Traduction de "good shots" à espagnol

Good shots

• buenos tiros
• buenos golpes

Exemples de traduction

buenos tiros

The low-flying torpedo planes all came directly over the hill and down this way toward battleship row, so we were able to get some pretty good shots at 'em, even though we were in manual.
Los aviones torpederos bajo vuelo todos vinieron directamente sobre la colina y por este camino hacia la fila del acorazado, así que pudimos conseguir algunos muy buenos tiros a 'em, a pesar de que estábamos en el manual.

NOTHING BUT GOOD SHOTS.
SóJo buenos tiros. ¡Vamos!

I got good shots, sir.
Tengo buenos tiros, señor.

You got off some good shots.
Usted disparó buenos tiros.

I know good shots.
Conozco buenos tiros.

Ah, still have a few good shots left.
todavía me quedan unos buenos tiros.

Grinning at her after good shots, shrugging after a miss. It was unmistakable.
Sonriéndole después de los buenos tiros, encogiéndose de hombros después de un fallo… Era inequívoco.

buenos golpes

- Good shot, Adrian.
- Buen golpe, Adrián.

Good shot, boss!
¡Buen golpe, jefe!

Good shot, MacReady.
- Buen golpe, MacReady.

- Good shot, Barmy!
- ¡Buen golpe, 'Majareta'!

Good shot, Watson!
Buen golpe, Watson.

- Good shot, Bertie!
- Buen golpe, Berti!

Somebody got a good shot into my jaw and my chimes rang for a minute.
Alguien me dio un buen golpe en la mandíbula y durante un momento vi las estrellas.

A good shot in the solar plexus will half-paralyze you for a minute or two.
Un buen golpe en el plexo solar puede dejarte paralítico casi dos minutos.

“He got in some good shots,” Jace said. Elegance held up a hand to stop him.
-Recibió algunos buenos golpes- dijo Jace. Elegance levantó una mano para detenerlo.

It was a good shot, in balance, aimed where it wouldn’t cause her any great damage if she missed deflecting it.
Fue un buen golpe, equilibrado, dirigido a una parte del cuerpo donde no le produciría daños graves si no lograba eludirlo.

- True, but the Malaysians are quick at hand and the curious would not take ten steps in the crowd without getting a good shot of kriss .
—Es verdad; pero los malayos tienen la mano pronta, y el curioso que pretenda seguimos no dará diez pasos sin recibir un buen golpe de kriss.

it wouldn't be a very good shot—the range would be long, and BatDiv Eleven's emissions would interfere with his fire control—but at least he'd have a shot.
no sería un buen golpe, sería a largo alcance y las emisiones del Batallón Once interferirían con su control de tiro, pero al menos podían acertar.

A good shot and everything will be over and tomorrow you will see the splendors of the court of Memphis again and you will take back the place that you are entitled to by birthright.
Un buen golpe y todo habrá terminado y mañana volverás a gozar de los esplendores de la corte de Menfis y ocuparás de nuevo el puesto que por derecho de nacimiento te espera.

“Yes, rather well.” Sandy had met the science mistress surprisingly on the golf course one Saturday morning playing with Gordon Lowther. “Good shot, Sandy.
—Sí, bastante bien. Un sábado por la mañana, para su sorpresa, Sandy se había encontrado a la profesora de ciencias en el campo de golf jugando con Gordon Lowther. —Buen golpe, Sandy.

They could still travel three or four hundred miles at reduced speed and then go as far as the seas of southern China and, if they so wished, take a few more good shots.
Todavía podían marchar a poca velocidad durante trescientas o cuatrocientas millas, e ir, si era preciso, hasta los mares de China meridional, y si hubiesen querido, intentar todavía un buen golpe de mano.