Traduction de "glorious majesty" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
at whose coming in glorious majesty to judge the world,
A cuya llegada, su gloriosa Majestad juzgará al mundo.
Our Most Glorious Majesty King Bruno the Questionable.
Nuestra más gloriosa Majestad El Rey Bruno, el Cuestionable.
And show certain hope with the Resurrection unto eternal life through Our Lord, Jesus Christ who is coming in Glorious Majesty to judge the world... ..the earth and the sea shall give up their dead and the corruptible bodies of those who sleep in Him
¿Quién viene en gloriosa majestad para juzgar al mundo? La tierra y el mar darán sus muertos, y los cuerpos corruptibles de los que duermen en Él serán cambiados de acuerdo a su acción poderosa, mediante la cual puede someter todas las cosas a si mismo.
at whose coming in glorious majesty to judge the worlds, the seas shall yield their dead, and the deeps give forth their burdens...
pues cuando él venga en gloriosa majestad a juzgar a los mundos, devolverán los mares sus muertos y verterán las profundidades sus cargas...
And the glorious Majesty of the Lord our God be upon us: prosper thou the work of our hands upon us, O prosper thou our handy-work.
Y que la gloriosa majestad de Dios nuestro Señor sea con nosotros, que prospere la obra de tus manos sobre nosotros, y que prospere también la obra de nuestras manos.
An account of the warfare between the forces of his glorious majesty the High Sezar of Aexegary and his allies, and the denounced oppressors of Shadik, in the period 181.772 and 212.772.
—Un informe sobre el estado de la guerra entre las fuerzas de su gloriosa majestad el gran sezar de Aexegaria y sus aliados contra los opresores procedentes de Shadik, en el período comprendido entre 181.772 y 212.772.
It didn't matter that base reality was petty and grey and mean and demeaning and quite empty of meaning compared to the glorious majesty of the multi-hued life you'd been living through metamathics;
Lo de menos era que la realidad base fuera insignificante y gris y mezquina y exigente y estuviera casi vacía de significado comparada con la gloriosa majestad de la vida de múltiples tonalidades que habías estado disfrutando gracias a las metamáticas.
“Thy Glorious Majesty, we supplicate Thee to deliver us from the tyranny of the infernal spirits, from their snares, their lies, and their furious wickedness—O Prince of the Heavenly Host, cast into hell Satan and all evil spirits who wander through the world seeking the ruin of souls, Amen.”
—Gloriosa majestad, te suplicamos que nos libres de la tiranía de los espíritus infernales, de sus trampas, sus mentiras y su maldad furibunda... Oh, príncipe de la hueste celestial, arroja a Satanás y a todos los espíritus malignos que vagan por el mundo persiguiendo la perdición de las almas, amén.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test