Traduction de "give an impetus" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
To give further impetus to this approach, last October I announced the Canadian peace-building initiative.
A fin de dar mayor impulso a este enfoque, el pasado mes de octubre anuncié la iniciativa canadiense de consolidación de la paz.
This should give new impetus to our implementation efforts.
Ello debería dar mayor impulso a nuestra labor en ese ámbito.
The First Committee may wish to consider giving further impetus to that statement.
La Primera Comisión quizá considere oportuno dar nuevo impulso a esta declaración.
We should also give new impetus to the Darfur settlement process.
También debemos dar nuevo impulso al proceso para lograr un arreglo a la cuestión de Darfur.
This Summit is a precious and timely opportunity to give new impetus to the reform of the United Nations.
Esta Cumbre nos ofrece una oportunidad preciosa y propicia para dar nuevo impulso a la reforma de las Naciones Unidas.
37. The Economic and Social Council's consideration of the subject could serve to give further impetus to these efforts.
37. Las deliberaciones del Consejo Económico y Social sobre el tema podrían dar un impulso adicional a esos esfuerzos.
If the draft programme of action is adopted, it is likely to give added impetus to this work.
La aprobación del proyecto de plan de acción podría dar mayor impulso a esta labor.
The high-level segment of the Economic and Social Council could give political impetus in this regard.
Las sesiones de alto nivel del Consejo deben dar un impulso político a esta cuestión.
Those two initiatives should give further impetus to world-wide youth policies and programmes.
Ambas iniciativas deberían dar nuevo impulso a las políticas y los programas de la juventud en todo el mundo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test