Exemples de traduction
Technological development increased the generation gap.
El desarrollo tecnológico hace que aumente la brecha generacional.
It leads to generational subjugation and control over women.
Su consecuencia es el dominio generacional y el control sobre las mujeres.
22. For a long time generational cleavages were neglected.
Durante largo tiempo se desestimaron las diferencias generacionales.
breaking the generational cycle of domestic violence.
Medidas para romper el ciclo generacional de la violencia doméstica.
(ii) Generational diversity;
ii) La diversidad generacional;
(c) Generational approach.
Enfoque generacional.
A serious generation gap...
Que salto generacional...
The mighty generational ship.
La poderosa nave generacional.
It's a generational thing.
Un asunto generacional.
That's the generation gap.
Es la brecha generacional.
This isn't generational.
No es generacional.
Generational post-feminist respect.
Generacional respecto post-feminista.
“It’s a question of generation…,” she told me.
—Es generacional… —dijo ella—.
Was this a matter of character or generation?
¿Era un problema personal o generacional?
Generation gap, I suppose.
Conflicto generacional, imagino.
She built a generational thesis.
Pergeñó una tesis generacional.
But it was also partly a generational truth.
Pero en parte era también una verdad generacional.
But he assumed it was a generational thing.
Suponía que era una cuestión generacional.
A generational abyss opened before me.
Un golfo generacional se abría ante mí.