Traduction de "generating stations" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The refitting work and the spare parts requested in various phases under the memorandum of understanding have helped to halt deterioration in some generating stations, but there has thus far been no clear and steady increase in generating capacity.
Los trabajos de reparación y las piezas de repuesto pedidas en distintas etapas en virtud del memorando de entendimiento han ayudado a contener el deterioro en algunas estaciones generadoras de energía, pero hasta la fecha no se ha percibido un aumento claro y regular de la capacidad de generación de energía eléctrica.
Electric power in the northern part of the island continues to be supplied by the southern part, although a large generating station located in the north is at an advanced stage of construction.
La parte sur de la isla suministra corriente eléctrica a la parte norte, aunque una gran estación generadora instalada en el norte se halla en una fase avanzada de construcción.
The Section would be headed by a Chief Engineer (P-4). The Section would be responsible for directing and supervising construction, repairs and ongoing buildings maintenance projects at the Mission headquarters and team sites, installation and operation of power generating stations and air conditioners and routine and preventive electrical maintenance programmes.
La Sección, a cargo de un Jefe de Infraestructura (P-4), se encargaría de dirigir y supervisar los proyectos de construcción, reparaciones y conservación de edificios del cuartel general y los destacamentos de la Misión, instalar y gestionar las estaciones generadoras de energía y los acondicionadores de aire y ejecutar los programas de mantenimiento ordinarios y preventivos de las instalaciones eléctricas.
- What's the nearest generator station?
¿Cuál es la estación generadora más cercana? ¡La número tres!
Ben and I will try and get into the generating station.
Ben y yo trataremos de entrar en la estación generadora.
Within seven seconds, the tremendous overload began to take out generating stations all over northeastern America, from Boston to New York, as the network fell apart.
En 7 segundos, la tremenda sobrecarga empezó a incapacitar a todas las estaciones generadoras del noroeste de los EE.UU desde Boston a Nueva York y la red se desintegró.
I think he was trapped in the boiler room at a generating station.
Creo que estaba atrapado en el cuarto de calderas de una estación generadora.
he also built an electrical generation station and a school for workers.
también levantó una estación generadora de electricidad y una escuela para obreros.
“They’ve set up a waterwheel and what looks like a generator station.”
Han instalado un molino de agua y lo que parece una estación generadora.
The subsidiary shield-generator station was nearly finished when the machines attacked the planet.
La estación generadora de escudo secundaria estaba casi terminada cuando las máquinas atacaron el planeta.
Reloading nuclear fuel: Unit 3, Palo Verde Nuclear Generating Station.
Recarga del combustible nuclear, Unidad 3, Estación Generadora Nuclear de Palo Verde (Estados Unidos).
The lesser of the two seems to be located quite close to the generating station, possibly in the mountainous area to the north—
El menor de los dos parece estar localizado muy cerca de la estación generadora, posiblemente en la zona montañosa al norte…
Outlying buildings, moisture condensers, and solar-power generating stations had sprung up like mold from sheltered places against the high cliff.
Edificios aislados, condensadores de humedad y estaciones generadoras solares habían proliferado como moho en los lugares más resguardados entre la roca.
There have to be Home Guard survivors fighting behind the machine lines, and we know that another shield-generator station was nearly completed.
Tiene que haber supervivientes de la milicia local luchando tras las líneas enemigas, y sabemos que estaban a punto de concluir la construcción de otra estación generadora de escudo protector.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test