gene-expression - Traducción de Espagnol

Research procedure - Building a life or creation of a new gene expression system no longer exists from artificial and synthetic DNA technique.

Procedimiento de investigación - crear una vida o un nuevo sistema de expresión génica que ya no existe a partir de la técnica de ADN artificial y sintético.

There are still significant issues to be overcome for delivery systems and gene expression rates.

Aún existen importantes cuestiones por resolver en relación con los sistemas de administración y las tasas de expresión génica.

30. There have been advances in epigenetics, which are heritable changes in gene expression that do not involve alterations to the DNA sequence, including the development of new experimental strategies to investigate healthy functioning and connections with disease.

30. Ha habido adelantos en el terreno de la epigenética, que se ocupa de los cambios hereditarios en la expresión génica que no conllevan una alteración de la secuencia del ADN, entre otros la elaboración de nuevas estrategias experimentales para investigar su funcionamiento en un organismo sano y las relaciones con la enfermedad.

DBDPE alters gene expression in chicken embryos (Egloff et al. 2011), is acutely toxic to Daphnia magna, reduces the hatching rates of zebra-fish eggs, and significantly raises the mortality of hatched larvae (Nakari & Huhtala 2010).

El DBDPE altera la expresión génica en embriones de pollo (Egloff y otros, 2011), es agudamente tóxico para Daphnia magna, reduce la tasa de eclosión de los huevos de pez cebra y aumenta significativamente la mortalidad de las larvas eclosionadas (Nakari y Huhtala, 2010).

10. There have been advances in platforms capable of detecting disease prior to the onset of symptoms, including: sensors that generate a signal that is larger when the concentration of the target molecule is lower; and the identification of gene expression signatures that correspond with viral and bacterial infections.

10. Se han logrado adelantos en relación con las plataformas capaces de detectar la enfermedad antes de que los síntomas se manifiesten, gracias, entre otras cosas, a sensores que generan una señal mayor cuando la concentración de la molécula buscada es menor, y a la identificación de firmas de expresión génica que se corresponden con una infección vírica o bacteriana.

27. Advances in transcriptomics, include: the application of new analytic approaches, such as for differential analysis, to overcome complicating factors in sorting signals from background noise; and the application of cloud-based artificial neural networks to find patterns in gene expression profiles to diagnose diseases, such as cancer.

27. Entre los adelantos relacionados con la trancriptómica figuran: la aplicación de nuevos enfoques analíticos, por ejemplo para el análisis diferencial, con el fin de superar las complicaciones para distinguir entre las señales y el ruido de fondo; y la utilización de redes neuronales artificiales situadas en "la nube" para encontrar pautas en los perfiles de expresión génica con el fin de diagnosticar enfermedades, como el cáncer.

Bioinformatics Research procedures - analyzing and predicting biological function associated with genomic information and gene expression by utilizing mathematics, statistics and computer science.

Procedimiento de investigación - analizar y predecir la función biológica asociada a la información genómica y a la expresión génica utilizando matemáticas, estadística e informática.

The grammar of how genes express themselves.

La gramática de la expresión génica.

“Look,” Francesca interjected, “eventually we’re going to have to tackle this issue, because until we do, the mechanics of gene expression are just a black box.

—Mirad —agregó Francesca—, tendremos que acabar tomando ese camino, porque mientras no lo hagamos, la mecánica de la expresión génica seguirá siendo una caja negra.

There, its next step is to “tickle the genome.”25 Then, in combination with what are called “cofactors,” a particular hormone-sensitive region of the gene is “turned on,” altering protein and peptide production (or gene “expression”).

Una vez allí, el siguiente paso es «acariciar el genoma».25 Entonces, junto con lo que se conoce como «cofactores», una región del gen que es especialmente sensible a las neuronas se «enciende», alterando así la producción de proteína y péptidos (o la «expresión» génica).