Traduction de "gazing out" à espagnol

Gazing out

• contemplando
• mirando hacia afuera

Exemples de traduction

contemplando

She seems to be gazing out at the water.
Parece estar contemplando el agua.

They stood for a time, gazing out.
Permanecieron allí un prolongado momento, contemplando la escena.

I glanced at my father, but he was gazing out to sea.
Miré a mi padre, pero estaba contemplando el mar.

He stood, stunned, gazing out over the valley.
Se quedó allí, perplejo, contemplando el valle.

The boy stood there a long time, gazing out at the darkness.
El niño se quedó parado un largo rato, contemplando la oscuridad.

Louise and Aron stood side by side, gazing out to sea.
Los dos se quedaron de pie, el uno junto al otro, contemplando el mar.

Ulver kept on gazing out at the sea and swinging her legs.
Ulver siguió contemplando el mar y balanceando las piernas.

mirando hacia afuera

With his back to her, Gideon Jukes was leaning against the frame, disconsolately, gazing out.
Gideon estaba apoyado en el marco, de espaldas a ella, mirando hacia afuera con desconsuelo.

It had early been laid down that there would be no beating to quarters today, and he found Jack Aubrey gazing out of the windward scuttle with his hands behind his back and a sombre look on his face.
Como se había avisado desde temprano, hoy no se iba a pasar revista, y encontró a Jack con las manos tras la espalda mirando hacia afuera por la escotilla de barlovento y con una expresión sombría.