Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
A study conducted by Kumi et al (1996) indicates that almost all respondents in the study owned televisions, radios, refrigerators, washing machines and gas stoves.
Según un estudio de Kumi y colaboradores (1996) casi todas las personas que respondieron a la encuesta poseían aparatos de televisión y de radio, refrigeradores, lavadoras y estufas a gas.
Several countries have plans for public awareness-raising programmes, and programmes for improving energy access to urban and rural households and expanding the electrical network, and introducing enhanced gas stoves and solar cookers.
En muchos países hay planes de establecer programas de sensibilización de la población y programas para aumentar el acceso de la energía a los hogares urbanos y rurales, ampliar las redes eléctricas e instalar mejores estufas de gas y hornos solares.
UNOPS also supported the Government of Peru in monitoring a large-scale programme to replace wood-burning stoves with cleaner, more energy-efficient gas stoves.
Asimismo, la UNOPS prestó apoyo al Gobierno del Perú para el seguimiento de un programa a gran escala destinado a remplazar las estufas de madera por estufas de gas menos contaminantes y de más alto rendimiento energético.
Funding is provided in the form of equipment and other items, i.e., a wheeled table that comes with an umbrella, a gas stove and utensils for making tea and is easy to assemble, dismantle and move about from place to place.
La financiación se ofrece en forma de equipos y otros medios de producción, a saber, una mesa provista de un paraguas que incorpora una estufa de gas y utensilios para hacer té y es fácil de montar, desmontar y mover de un lugar a otro, ya que está provista de ruedas.
China Road and Bridge stated that the villa was occupied by the sports coaches and that the tangible property located at the villa included items such as 34 colour televisions and video players, 20 gas stoves, 10 electric ovens, and 40 telephones.
134. China Road and Bridge declaró que la villa estaba ocupada por los entrenadores deportivos y que los bienes corporales que había en la villa comprendían artículos como 34 receptores de televisión en color y grabadoras de vídeo, 20 estufas de gas, 10 hornos eléctricos y 40 teléfonos.
It won’t happen with a gas stove or a cigarette lighter.
Nunca pasará con el fuego de una estufa de gas. Ni con el de un encendedor.
Mom treasured her gas stove and indoor plumbing;
Mamá valoraba su estufa de gas y las tuberías interiores;
You think they used to have gas stoves, kerosene stoves, before?
¿Crees que antes tenían estufas de gas, estufas de queroseno?
The sidewalk heat seemed to pop into his face, like turning on a gas stove.
El calor de la calle pareció abofetearle, como si hubiera encendido una estufa de gas en su cara.
She lit the little gas stove in her room with a nickel. Mrs.
Encendió la pequeña estufa de gas de su habitación, echando una moneda de cinco centavos en la ranura.
Besides, the picnickers had Fontenot’s big portable gas stove to keep them warm.
Además, los excursionistas disponían de la gran estufa de gas portátil de Fontenot para mantenerlos calientes.
I don’t know if Joe can turn out a meal or not.” “With a gas stove? Are you kidding?” Baer said.
No sé si Joe pueda cocinar un alimento o no. —¿Con una estufa de gas? ¿Estás bromeando? —inquirió Baer—.
In Delhi, a technology fair on cow dung gas stoves was being attended by delegates from all over the world.
En Delhi, delegados del mundo entero estaban asistiendo a una feria tecnológica de estufas de gas alimentadas con excrementos de vaca.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test