Traduction de "future programs" à espagnol

Future programs

• futuros programas

Exemples de traduction

futuros programas

13. Based on its prior experience in organizing Africa-Asia business forums that bring together entrepreneurs from the two regions to work out arrangements for trade and joint ventures, the Special Unit aims to emphasize private sector development further in its future programming.
Basándose en las experiencias anteriores de organización de foros empresariales entre África y Asia, que reúnen a empresarios de esas regiones para crear arreglos comerciales y empresas conjuntas, en sus futuros programas la Dependencia Especial tiene previsto hacer más hincapié en el desarrollo del sector privado.

(b) General comments on nuclear disarmament in a future program of work;
b) Comentarios generales sobre el desarme nuclear en un futuro programa de trabajo;

Conference entitled "The G-8 Global Partnership: assessment and options for future programming in the fields of nuclear and radiological security"
Conferencia sobre la Alianza Mundial del Grupo de los Ocho, centrada en la evaluación de futuros programas en el ámbito de la seguridad nuclear y radiológica y opciones al respecto

It has successfully concluded a program in Albania and has future programs in Ukraine, Moldova and Georgia.
La Agencia había concluido con éxito un programa en Albania y tenía futuros programas en Ucrania, Moldova y Georgia.

Renewed attempts will be made to establish a country programme/country programme action plan review committee comprising the Government and UNDP, which will meet on a regular basis to capture lessons learned for future programming considering gender factors and ensure accountability and attribution to all stakeholders on results achieved.
Se reanudarán los esfuerzos por establecer un comité de examen del programa para el país y del correspondiente plan de acción, integrado por funcionarios del Gobierno y del PNUD, que se reunirá periódicamente para examinar la experiencia adquirida a fin de tenerla en cuenta en futuros programas, tomando en consideración los factores relacionados con el género y asegurando la rendición de cuentas y la responsabilidad de todas las partes interesadas por los resultados que se obtengan.

General comments on nuclear disarmament in a future program of work
Comentarios generales sobre el desarme nuclear en un futuro programa de trabajo

The result of the assessment is intended to serve as a basis for future programming on child protection by government agencies.
El resultado de esta evaluación serviría de base para los futuros programas de protección del niño de los organismos gubernamentales.

Since the assertion of our candidate is safe, speak of our future program.
Dado que tenemos tiempo hasta el mitin, es segura la afirmación de nuestro candidato, hablemos de nuestro futuro programa.