Traduction de "functional character" à espagnol

Functional character

• carácter funcional

Exemples de traduction

carácter funcional

However, some members of the Commission pointed out that both immunity ratione personae and immunity ratione materiae had a clear functional character.
No obstante, algunos miembros de la Comisión señalaron que, tanto la inmunidad ratione personae como la inmunidad ratione materiae tienen un inequívoco carácter funcional.

56. The European Union stressed that the future success of the Regular Process depended on the functional character of its secretariat.
La Unión Europea subrayó que el éxito futuro del proceso ordinario dependía del carácter funcional de su secretaría.

A reference to the functional character of claims of an international organization against another international organization or State based on the criterion of "agent" (draft art. 2(c)) could be considered to be added in the draft article 44, preferably before paragraph 2.
En el proyecto de artículo 44, cabría la posibilidad de agregar, preferiblemente antes del párrafo 2, una referencia al carácter funcional de las reclamaciones de una organización internacional contra otra organización internacional o un Estado sobre la base del criterio del "agente" (proyecto de artículo 2 c)).