Traduction de "full programme" à espagnol

Full programme

• programa completo

Exemples de traduction

programa completo

At this stage, the secretariat necessary to support a full programme of visits was not in place.
En ese momento todavía no se había establecido un servicio de secretaría capaz de respaldar un programa completo de visitas.

(a) Full programme status.
a) Categoría de programa completo.

The full programme of the Commission appears in annex II.
El programa completo de la Comisión figura en el anexo II.

Its full programme will commence in the 2011/2012 academic year.
El programa completo se iniciará en el año lectivo 2011/2012.

The full programme is available at <www.ipu.org/splz-e/unga09.htm>.
El programa completo puede consultarse en la siguiente dirección en la web: www.ipu.org/splz-e/unga09.htm.

The full programme drawn up in 1996 would have taken 32 weeks to complete.
Se habrían tardado 32 semanas en finalizar el programa completo elaborado en 1996.

A full programme of research is underway, with many findings already available.
Se está llevando a cabo un programa completo de investigación y ya están disponibles muchas de sus conclusiones.

For the full programme, please click here (www.un.org/climatechange/summit/programme/).
Para el programa completo, sírvase pulsar aquí (www.un.org/climatechange/summit/programme/).

We have a very full programme already.
Ya tenemos el programa completo.

We've got a full programme...
Tenemos un programa completo.

He’d booked the full programme, costing him almost two million dollars, half of his savings.
Había contratado el programa completo, lo que le había costado cerca de dos millones, la mitad de sus ahorros.

Turkey is today governed by an elected Islamic government and a constitution allowing the popular election of an Islamic president, though not one committed to the full programme of a state ruled by Sharia rather than secular law.
En la actualidad, Turquía se halla regida por un gobierno islámico electo y una constitución que permite la elección popular de un presidente islámico, pero que no recoge el programa completo de un Estado regido por la sharía, antes que por las leyes laicas.

There were his Latin homework for Dr Ransome, errands to be run for Basie and Private Kimura, and then the afternoon air raid – all in all, a full programme until the evening curfew, when he would probably roam the G Block corridors with his chess set, ready to take on all comers.
Luego, las tareas de latín para el doctor Ransome, varios recados para Basie y el soldado Kimura, y luego la incursión aérea de la tarde; en conjunto, un programa completo hasta el toque de queda. Después del toque recorrería los pasillos del Bloque G con su ajedrez, dispuesto a aceptar a todo posible contendiente.