Exemples de traduction
Mechanisms for freezing financial support
Mecanismos para congelar el apoyo financiero
Programmes and actions for freezing the quantitative deficit
Programas y acciones para congelar el déficit cuantitativo
Procedure for Freezing funds
Procedimiento para congelar fondos
- Measures to freeze financial assets;
- Medidas para congelar los recursos económicos;
(a) To freeze the current quantitative deficit;
a) Congelar el déficit cuantitativo existente;
It is impossible to freeze us.
Este espíritu no se puede congelar.
(b) Freezing net remuneration;
b) Congelar la remuneración neta;
States must freeze the assets of these persons or groups.
Los Estados deben congelar los activos de esas personas o grupos.
I thought I was going to freeze to death waiting for you to wrap up your interviews.
Creí que me iba congelar a muerte esperando que terminaras tus entrevistas.
- You know that I'd freeze to death.
- ¿Sabes que me congelar a la muerte.
One can freeze to death out here...
Uno puede congelar a la muerte aquí afuera...
If you fall asleep now, you'll freeze to death.
Si te duermes ahora, te congelarás a morir.
Freezing the swarm?
¿Para congelar el enjambre?
The fed will freeze.
El federal se congelará.
Or would he freeze?
Quizá se congelara.
We’ll freeze to death!”
¡Nos vamos a congelar!
“You’re going to freeze.
—Te vas a congelar.
Now I gotta freeze it.
Ahora la tengo que congelar.
And all the people here will freeze.
y se congelará todo el mundo.
Alert and freeze the Deputy.
Avisar y congelar oficial.