Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
In Faridpur NARI also helped provide arsenic free water and helped arsenic affected women to establish small businesses.
En Faridpur NARI también colaborado en el suministro de agua libre de arsénico y ayudado a las mujeres afectadas por el arsénico a crear pequeñas empresas.
NARI helped women arsenic victims in Faridpur by supplying arsenic free water and helping the women to be more reliant by learning sewing.
NARI prestó asistencia a las mujeres de Faridpur víctimas del arsénico suministrándoles agua libre de arsénico y ayudándolas a ser más autónomas aprendiendo a coser.
73. The Government has built 130,823 arsenic free water sources throughout the country.
73. El Gobierno ha construido 130.823 fuentes de agua libres de arsénico en todo el país.
Cattle are grass-fed, don't waste free water... and try to run out of whiskey and time on the same day.
El ganado es alimentado con pasto, no pierda agua libre... Y tratar de quedarse sin whisky y el tiempo en el mismo día.
Torrents of tax-free water rushed to Lemures privateers and the vigiles could do little more than bite their nails to the quick as they watched Rome turn to kindling.
Torrentes de agua libre de impuestos fueron a parar a manos de lémures ladrones, y los vigilantes poco más podían hacer que morderse las uñas desesperados mientras contemplaban cómo Roma se secaba.
Bewildered, he was about to drift toward the fatal center when a sockeye somewhat larger than he came up behind, detected a sagging spot in the jigger, and with a mighty sweep of his tail leaped over it, splashing heavily into the free water beyond.
Desconcertado, iba a dejarse llevar hacia el centro fatal cuando un salmón, algo más grande que él, llegó desde atrás y, al detectar un punto flojo en la guía, dio un enérgico salto y cayó pesadamente en el agua libre, más allá.
It was a marvelous journey, a success in every respect, for although he did not find the fabled Northwest Passage which navigators had been seeking for almost three hundred years since Columbus discovered America, he did demonstrate that the supposed passage did not enter the Pacific in ice-free waters.
aunque no halló el fabuloso pasaje nordoccidental que buscaban los marinos desde hacía casi trescientos años, es decir, desde que Colón había descubierto América, consiguió demostrar que el supuesto pasaje no se adentraba en el Pacífico en una zona de agua libre de hielo.
Moving lazily north up the narrow lane of free water, hemmed in on both sides by thick ice, came four adult whales, two of them more than fifty feet long and weighing fifty tons each according to the rule 'One foot, one ton,' accompanied by a youthful one not more than twenty feet long, and in stately procession the whales approached the hunters.
Perezosamente, por la estrecha senda de agua libre, bordeada de grueso hielo por ambos costados, se acercaban cuatro ballenas adultas. Dos de ellas medían más de quince metros y pesaban cincuenta toneladas, según la regla: «Una tonelada por pie».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test