france paris - Traducción de Espagnol

4. Presently, there are ITPOs in Bahrain (Manama), Brazil (Recife), China (Beijing and Shanghai), France (Paris), Greece (Athens), Italy (Milan/Bologna), Japan (Tokyo), Poland (Warsaw), Republic of Korea (Seoul), Russian Federation (Moscow),* and Slovakia (Bratislava).

4. Actualmente, existen OPIT en Bahrein (Manama), Brasil (Recife), China (Beijing y Shangai), Eslovaquia (Bratislava), Federación de Rusia (Moscú)* Francia (París), Grecia (Atenas), Italia (Milán/Bolonia), Japón (Tokio), Polonia (Varsovia) y la República de Corea (Seúl).

Europe: France, Paris, 27-28 April, National Congress of Former Pupils of France. `Participating in projects of Hope', "The solidarity translated into concrete action" and `Strategies to combat poverty and social exclusion'.

Europa: Congreso Nacional de Antiguos Alumnos de Francia, París, los días 27 y 28 de abril, bajo los lemas "Participación en los proyectos de Hope", "Solidaridad traducida en medidas concretas" y "Estrategias de lucha contra la pobreza y la exclusión social".

Madina Ly-Tall (Mali), Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Mali to France, Paris

Madina Ly–Tall (Malí), Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de la República de Malí ante Francia, París

The Panel also travelled to Cameroon (Yaoundé), Gabon (Libreville), the Congo (Brazzaville) and France (Paris) to present its mandate and meet with government officials.

El Grupo también viajó al Camerún (Yaundé), el Gabón (Libreville), el Congo (Brazzaville) y Francia (París) para presentar su mandato y reunirse con funcionarios del Gobierno.

Former president of the National Association of Malagasy Students in France (Paris, 1947-1948).

Ex Presidente de la Asociación Nacional de Estudiantes Malgaches en Francia, París, 1947-1948.

Professor Madina LY-TALL, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Mali to France, Paris

Profesora Madina LY-TALL (Malí) Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de la República de Malí ante Francia, París

Mr. De Laage De Meux, President, Chamber of Commerce and Industry of France, Paris, France

Sr. De Laage De Meux, Presidente, Cámara de Comercio e Industria de Francia, París, Francia

(c) "La droit et son interprète" in "Guy Ladreit de Lacharrière et la politique juridique extérieure de la France" (Paris, "Masson" Edit., 1989);

c) "El derecho y su intérprete" en "Guy Ladreit de Lacharrière y la política jurídica exterior de Francia", París, Masson Edit., 1989 (en francés);

As for France, Paris is okay, I suppose.

En cuanto a Francia, París está bien, supongo.

I sip from the cold glass. Champagne. France. Paris.

Bebo de la copa fría. Champaña. Francia. París.

Trips are being made the whole time throughout the French and American zones, from the Czech border to Saar, from Hanover to Lake Constance—and now trips to Holland … Schleswig-Holstein and the Ruhr … Next month visits are scheduled to S.W. France, Paris and Austria.

Se hacen viajes todo el tiempo por las zonas francesa y estadounidense, de la frontera checa a Saar, desde Hanover hasta lago de Constanza, y ahora viajes a Holanda… Schleswig-Holstein y el Ruhr… El próximo mes hay visitas programadas al suroeste de Francia, París y Austria.

I sip from the cold glass. Champagne. France. Paris.

Bebo de la copa fría. Champaña. Francia. París.

Trips are being made the whole time throughout the French and American zones, from the Czech border to Saar, from Hanover to Lake Constance—and now trips to Holland … Schleswig-Holstein and the Ruhr … Next month visits are scheduled to S.W. France, Paris and Austria.

Se hacen viajes todo el tiempo por las zonas francesa y estadounidense, de la frontera checa a Saar, desde Hanover hasta lago de Constanza, y ahora viajes a Holanda… Schleswig-Holstein y el Ruhr… El próximo mes hay visitas programadas al suroeste de Francia, París y Austria.