Traduction de "framework of development" à espagnol
Exemples de traduction
The observance of multilaterally accepted norms gives certainty to relations between States, just as it gives peace and coexistence their best possible framework for development.
La observancia de normas multilateralmente aceptadas da certidumbre a las relaciones entre Estados y a la paz y la convivencia, su mejor marco de desarrollo.
The aim of these documents is to ensure the framework for developments and allocation of the governments' funds and other available resources, in order to respond to the needs of the defined priorities.
Esos documentos tienen por objeto garantizar el marco de desarrollo y asignar los fondos del Gobierno y otros recursos disponibles en consonancia con las prioridades establecidas.
The United Nations is working with the countries of the region to prevent another disaster on the scale of hurricane Mitch, by helping to create a more sustainable framework for development.
Las Naciones Unidas están colaborando con los países de la región para prevenir otro desastre de la magnitud del huracán Mitch ayudando a crear un marco de desarrollo más sostenible.
The present report applies this framework and develops a typology of common violations of the rights to water and sanitation.
El presente informe aplica este marco y desarrolla una tipología de las violaciones más corrientes de los derechos al agua y el saneamiento.
The Strategy for the Development of Samoa (SDS) 2008-2012 is government's national policy framework for development over the 5 years.
La Estrategia para el Desarrollo de Samoa (SDS) para el período 2008-2012 es el marco de desarrollo de la política nacional del Gobierno para los próximos cinco años.
A more complete and rational development framework, with development sectors mirroring the enumerated rights of the human rights framework.
Un marco de desarrollo más completo y racional, en el que sus distintas esferas reflejen los derechos pertinentes del marco de derechos humanos que se han enumerado.
State of Palestine: a rights-based framework for development
Estado de Palestina: un marco de desarrollo basado en los derechos
The Framework incorporated development strategies to strengthen and accelerate national and local expenditures for reform.
El marco de desarrollo del sector de la educación comprende estrategias de desarrollo para aumentar y acelerar el gasto nacional y local destinado a la reforma.
In that regard, the European Union strongly supported the New Partnership for Africa's Development as a framework for developing regional transport.
A este respecto, la Unión Europea apoya firmemente la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) por ser un marco de desarrollo del transporte regional.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test