Traduction de "foster development" à espagnol

Foster development

• desarrollo de crianza
• fomentar el desarrollo

Exemples de traduction

fomentar el desarrollo

This is indicative of the country's reliance on foreign direct investment and public foreign loans and grants to foster development.
Esto indica la dependencia del país de la inversión extranjera directa y de los préstamos y concesiones públicos para fomentar el desarrollo.

Generally speaking, a great deal could be done to foster development without the need for increased trade.
En general, es mucho lo que se puede hacer para fomentar el desarrollo sin necesidad de aumentar el comercio.

UNV Multisectoral support for activities aimed at fostering development, providing humanitarian relief and reducing poverty
Apoyo multisectorial de los VNU a las actividades destinadas a fomentar el desarrollo, prestar socorro humanitario y reducir la pobreza

But our aims to foster development across the Caribbean will not be complete until all of the partners are free to participate on an equal footing.
Pero nuestros objetivos de fomentar el desarrollo en todo el Caribe no estarán completos hasta que todos los socios no sean libres para participar en pie de igualdad.

The Bretton Woods institutions are also involved in achieving macroeconomic stability and fostering development.
Esas instituciones también se encargan de lograr la estabilidad macroeconómica y fomentar el desarrollo.

Around the world, she is working with us to foster development, advance human rights and promote global security.
En todo el mundo, ella trabaja con nosotros para fomentar el desarrollo, impulsar los derechos humanos y promover la seguridad mundial.

We must reflect upon what is needed by the United Nations, in terms of financial and human resources, to foster development.
Debemos definir qué es lo que necesitan las Naciones Unidas, en cuanto a recursos financieros y humanos, para fomentar el desarrollo.

This trend has been facilitated by deregulation and liberalization measures as well as specific policies to foster development.
Esta tendencia se ha visto facilitada por las medidas de desregulación y liberalización, así como por políticas concretas dirigidas a fomentar el desarrollo.

55. Trade is one of the important sources for fostering development and financing human resources development.
El comercio es una de las fuentes importantes para fomentar el desarrollo y financiar el desarrollo de los recursos humanos.

It is of the utmost importance that the resulting wealth be used to foster development, stability and unity.
Es de suma importancia que la riqueza resultante se utilice para fomentar el desarrollo, la estabilidad y la unidad.