Traduction de "formulation of policy" à espagnol

Formulation of policy

• formulación de políticas
• formulación de la política

Exemples de traduction

formulación de políticas

Review and formulation of policies for employment of persons with disabilities
Examen y formulación de políticas para el empleo de personas con discapacidad.

(e) Capacity development for formulation of policies and strategies.
e) Desarrollo de la capacidad de formulación de políticas y estrategias.

(g) Formulation of policy and procedures for asset management;
g) Formulación de políticas y procedimientos para la gestión de los bienes;

- Formulation of policies and normative frameworks in support of the disabled.
Formulación de políticas y marcos normativos en apoyo a los discapacitados.

113. (a) Formulating specific policies to alleviate poverty.
113. a) Formulación de políticas específicas para mitigar la pobreza.

The formulation of policies is receiving attention.
34. Se está prestando atención a la formulación de políticas.

Formulation of policies, exchange of views and consultation with the State
Formulación de políticas, interlocución y concertación con el Estado

The consolidation will provide a valuable contribution to the formulation of policies.
Esta consolidación contribuiría en gran medida a la formulación de políticas.

formulación de la política

69. Companies referenced international instruments in formulating their policies.
69. En la formulación de sus políticas, las empresas hacen referencia a los instrumentos internacionales.

The concluding observations will also be sent to all government ministers for consideration in the formulation of policy.
Las observaciones finales se enviarán a todos los ministros, para que las tengan en cuenta en la formulación de las políticas.

Formulation of policy for ethnic education
Formulación de la política de etnoeducación

The discussion focused on key guidelines in formulating fiscal policy:
Las deliberaciones se centraron en algunas directrices de importancia clave para la formulación de la política fiscal:

Developing countries have made significant progress in formulating population policies and programmes.
Los países en desarrollo realizaron progresos significativos en la formulación de su política y programas de población.

Children participated in the formulation of policies and programmes concerning them.
Los niños participan en la formulación de las políticas y los programas que los afectan.

5. Progress was also made in formulating a policy on veterans.
También se avanzó en la formulación de una política respecto de los excombatientes.

Formulation a Policy for the abandonment of FGM/C;
:: La formulación de una política para el abandono de la mutilación (o ablación) genital femenina;

In this way, the Government plays an important political role in the study and formulation of policy.
De este modo, el Gobierno desempeña una función política importante en el estudio y en la formulación de las políticas.

They called it “formulating a policy of positive polarization,” whatever that was.
Lo llamaban «formulación de una política de polarización positiva», fuera lo que fuese lo que significase.