Traduction de "formulation and implementation" à espagnol
Exemples de traduction
This has led to the formulation and implementation of investigation methodologies and protocols to be followed in cases of human rights violations and breaches of international humanitarian law.
Todo esto ha conducido a la formulación e implementación de metodologías y protocolos de investigación en casos de violaciones a los derechos humanos e infracciones al DIH.
This plan of action should serve as a guide for Governments in the formulation and implementation of detailed national plans of action.
Este plan de acción se plantea como guía para los gobiernos en la formulación e implementación de planes nacionales de acción detallados.
The last-mentioned is the judicial body responsible for formulating and implementing policy governing the investigation, prosecution and punishment of criminal behaviour.
Este último es el órgano del Sistema de Justicia responsable de la formulación e implementación de la política de investigación, persecución y sanción a la criminalidad.
They have also been active promoters of the formulation and implementation of policies in United Nations system agencies.
También han sido activas promotoras de los procesos de formulación e implementación de políticas en agencias del sistema de las Naciones Unidas.
- Formulation and implementation of Project Genesis, phases I and II: regional incubation and innovation system in Paraguay; BM - InfoDev.
- Formulación e implementación del Proyecto Génesis; fases I y II; Sistema de Incubación e Innovación Regional del Paraguay; BM-InfoDev;
Formulation and implementation of the following national and departmental plans to address issues related to:
• Formulación e implementación de los siguientes planes nacionales y departamentales para abordar la problemática en:
:: Mobilizing domestic financial resources for development -- macroeconomic policy formulation and implementation and private financial sector development;
:: Movilización de los recursos financieros internos para el desarrollo-formulación e implementación de la política macroeconómica y desarrollo del sector financiero privado;
UNDP took the lead in working with donors to coordinate assistance, thus acting effectively to help resolve problems of formulation and implementation.
El PNUD dirigió la armonización de la asistencia con los donantes, como una efectiva parte en asistir a la resolución de problemas de formulación e implementación.
Sectoral or issueoriented approaches to policy formulation and implementation contribute to the dispersion and fragmentation of information.
Los enfoques sectoriales o por problemáticas de formulación e implementación de política, contribuyen a la dispersión y fragmentación de la información.
The Committee also called for the full participation of rural women in the formulation and implementation of all sectoral policies and programmes.
El Comité hizo un llamamiento también a la plena participación de la mujer rural en la formulación e implementación de todas las políticas y los programas sectoriales.
Progress made in the formulation and implementation of the subregional and
PROGRESOS REALIZADOS EN LA FORMULACIÓN Y EJECUCIÓN DE
Progress in the formulation and implementation of subregional action
Progresos realizados en la formulación y ejecución de los programas de
Formulation and implementation of national forest programmes
Formulación y ejecución de programas nacionales sobre los bosques
Indigenous participation in policy formulation and implementation
Participación de los indígenas en la formulación y ejecución de políticas
Programme/project formulation and implementation support
Apoyo a la formulación y ejecución de programas y proyectos
Progress made in the formulation and implementation of subregional
Progresos realizados en la formulación y ejecución de los programas
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test