Traduction de "forming one" à espagnol

Forming one

• formando uno
• formando una

Exemples de traduction

formando una

But we are willing to concede our victory if you agree conceding yours, forming one gigantic United United Nations.
Pero estamos dispuestos a concederos nuestra victoria si vosotros aceptáis concedernos la vuestra, formando una gigantesca unión de Naciones Unidas.

A tungsten mine, a few patents... a dozen or so small corporations joined together to form one organization... with Mundson at the head.
Una mina de tungsteno, unas cuantas patentes... una docena de pequeñas corporaciones unidas formando una organización... encabezada por Mundson.

I believe some sort of neural matrix is forming on the ship.
Creo que en la nave se está formando una especie de matriz neural.

A community of stars forming one constellation!
Una comunidad de estrellas ¡formando una constelación!

- It's like 2 comfortable couches were struck by lightning and melted together to form one hard, godless chimera.
- Es como si dos cómodos sofás... hubieran sido alcanzados por un rayo y se fundieran juntos... formando una cosa sin forma, como una quimera.

“They might have combined and formed one Italian nation instead!”
Podían haberse unido, formando una nación itálica.

Amy picked up two of them, buckled them together so that they formed one long strap.
Amy pasó el extremo de un cinturón por la hebilla de otro, formando una correa más larga.

The two blobs both struck the corner at the same instant and splattered into each other, forming one giant ball.
Los dos amorfoides se estrellaron contra la esquina en el mismo instante, y el impacto hizo que sus masas corporales se confundieran formando una bola gigante.

In a few minutes they accumulated that furniture in front of the door, forming one barricade so massive, to challenge musket balls.
En pocos minutos Carmaux y el negro acumularon dichos muebles ante la puerta formando una barricada tan maciza, que podía desafiar las balas de los mosquetes.

Far down in the treacly blackness of the crude oil, scores of gigantic valves swung open, forming one enormous, single tank containing a million tons of crude.
Y allá abajo, en la grasienta oscuridad de los depósitos de crudo, se abrieron docenas de válvulas gigantescas, formando una sola y enorme cuba que contenía un millón de toneladas de petróleo.

Everybody picks up on him and they blast free, swirling and floating and coming together, forming one entity with seven heads as they bombard the flaccid data-stoned audience with mountains of overload.
Todos se unen a él en una explosiva improvisación, girando y flotando y derivando, formando una sola entidad con siete cabezas mientras bombardean con montañas de sobrecargas a su flácida y amorfa audiencia.