Traduction de "former schools" à espagnol

Former schools

• antiguas escuelas

Exemples de traduction

antiguas escuelas

Among other things, the former Albrook air base has become a centre for domestic air and land transport; the former School of the Americas has been converted into a hotel of the Meliá international chain, with its own convention centre; the Coco Solo military base, which enjoys a unique location at the Atlantic mouth of the Canal, today houses the international maritime cargo ports of Manzanillo and Coco Solo, which complement the international port of Balboa on the Pacific, all interconnected by a trans-isthmus rail system for container transport; and in the forts of Davis, Corozal and Cocolí, processing centres are now being developed for exports, with the backing of international capital.
Entre otros, la antigua base aérea de Albrook se ha convertido en el centro de transporte aéreo y terrestre para viajes nacionales; la antigua Escuela de las Américas ha sido reconvertida en un hotel de centro de convenciones por la cadena internacional Meliá; la base militar de Coco Solo, que goza de una ubicación privilegiada en la boca atlántica del Canal, alberga hoy en día los puertos de carga marítima internacional de Manzanillo y Coco Solo, que complementan el puerto internacional de Balboa, el que opera en el lado del Pacífico del istmo, todos interconectados por un sistema ferroviario transísmico para el transporte de contenedores; en los fuertes Davis, Corozal y Cocolí se desarrollan zonas procesadoras de exportación promovidas por capitales internacionales.

The Special Representative sought to gauge feeling on the issue across as wide a range of society as possible and, as part of this process, visited once again the Tuol Sleng prison in Phnom Penh, a former school where prisoners of the Khmer Rouge had been held and tortured before their deaths.
La Representante Especial trató de calibrar cuáles eran los sentimientos sobre la cuestión entre un segmento lo más amplio posible de la sociedad, y, como parte de este proceso, visitó de nuevo la prisión Tuol Sleng en Phnom Penh, una antigua escuela en la que los Khmer Rouge custodiaban y torturaban, antes de darles muerte, a sus prisioneros.

You know, I seem to remember that you hated your former school, too.
¿Sabes? , quiero recordar que no te gustaba tu antigua escuela tampoco.

Silberbauer and his assistants had taken the eight Jewish prisoners to Gestapo headquarters, housed here in a former school in Amsterdam.
Silberbauer y sus ayudantes había llevado a los prisioneros judíos ocho ... en una antigua escuela en Amsterdam.

According to her former school, your daughter has a history of using physical and verbal threats to get what she wants.
De acuerdo a su antigua escuela su hija tiene un historial de uso físico y verbal de amenazas para obtener lo que quiere.

All his former schools are on lockdown.
Todas sus antiguas escuelas están bloqueadas.

A nearby bulge was the former school, now seven feet underground.
Un bulto que había cerca era la antigua escuela, que ahora se hallaba dos metros bajo tierra.