Traduction de "force of will" à espagnol

Force of will

• fuerza de voluntad
• la fuerza de voluntad

Exemples de traduction

fuerza de voluntad

It is with bitterness and regret that we witness the ongoing attempts by the mightiest Power of the world to break by force the will of the Cuban people and force them to live in accordance with its laws and ways.
Con amargura y pesar, presenciamos los continuos intentos de la Potencia más poderosa del mundo por doblegar, por la fuerza, la voluntad del pueblo cubano y obligarlo a vivir de conformidad con sus leyes y a su manera.

Force of will? Strength of character? Tenacity?
¿Fuerza de voluntad, de carácter, tenacidad, golpe de karate?

- Yes, sheer force of will.
Sí, pura fuerza de voluntad.

Force of will is the most powerful weapon on earth.
La fuerza de voluntad es el arma más poderosa en la tierra.

My force of will steadily weakening.
Mi fuerza de voluntad, debilitándose.

of those, force of will, never tire of working.
de aquellos que, a fuerza de voluntad, nunca se cansan de trabajar.

Montgomery's keeping the baby alive through force of will.
Montgomery mantiene vivo el bebé por pura fuerza de voluntad.

His intelligence, his stratagems, his force of will.
Su inteligencia, sus estratagemas, su fuerza de voluntad.

He becomes a legend through force of will.
Se convierte en leyenda con fuerza de voluntad.

He ran by force of will, by force of terror.
Corrió por pura fuerza de voluntad, por puro terror.

Force of will wasn't going to work here;
La fuerza de voluntad no serviría de nada en este caso;

All agree that his is a prodigious force of will.
Todos están de acuerdo en que la suya es una prodigiosa fuerza de voluntad.

I rallied what force of will was left me.
Reuní la fuerza de voluntad que me quedaba.