Traduction de "forage crops" à espagnol

Forage crops

• cultivos forrajeros

Exemples de traduction

cultivos forrajeros

Another regional initiative relates to the launching of a thematic network on the sound management of rangeland and the promotion of forage crops.
Otra iniciativa regional es la puesta en marcha de una red temática sobre la ordenación racional de los pastizales y la promoción de los cultivos forrajeros.

(c) Rational rangeland management and promotion of forage crops.
c) La gestión racional de los pastizales y la promoción de los cultivos forrajeros.

The aims of this project were to survey traditional and non-traditional sources of forage crops, meet present and estimated future livestock feed requirements, identify major obstacles to forage crop production and suggest ways of enhancing it.
La finalidad del proyecto era estudiar los cultivos forrajeros tradicionales y no tradicionales, satisfacer las necesidades presentes y futuras de alimentación de la cabaña ganadera, identificar los principales obstáculos a la producción de cultivos forrajeros y proponer medios para mejorarlos.

The aim of this project was to upgrade forage production capability through modernization of forage crop sources in the Republic of Iraq.
La finalidad del proyecto era mejorar la capacidad de producción forrajera mediante la modernización de los cultivos forrajeros en la República del Iraq.

229.12. Animal food production (alfalfa, hay and other types of forage crops) rose from 10,992,000 tons in 2004 to 15,222,000 tons in 2007 at an average annual growth rate of 11.5%.
229.12 La producción de alimento para animales (alfalfa, heno y otros cultivos forrajeros) aumentó de 10.992.000 toneladas en 2004 a 15.222.000 toneladas en 2007, a una tasa de crecimiento medio anual del 11,5%.

The regional action programme for desertification control has identified networked activities aimed both at the management of rangelands and at the development of forage crops.
El programa de acción regional de lucha contra la desertificación contempla actividades en red cuyo objetivo es la gestión de los pastizales y a la vez el desarrollo de los cultivos forrajeros.

Date palms provide shade and shelter from heat and dry winds for many other food crops, forage crops and trees, and in addition they stabilize sand dunes and check desertification.
Las palmeras datileras proporcionan sombra y cobijo del calor y los vientos secos a muchos otros cultivos alimentarios, cultivos forrajeros y árboles, además de estabilizar las dunas y de frenar la desertificación.

The third network, on rational rangeland management and the promotion of forage crops, was launched in Lesotho in November 2002, with financial backing from Germany and Finland; it is coordinated by its focal point, the OAU Interafrican Bureau for Animal Resources.
58. La tercera red temática sobre la ordenación racional de los pastizales y la promoción de los cultivos forrajeros se lanzó en Lesotho, en noviembre de 2002 (sic), con la ayuda financiera de Alemania y de Finlandia, y con la participación del coordinador, la Dirección Interafricana de Investigaciones de Zoología de la Organización de la Unidad Africana (OUA).

Out of 353,331 projects in all, 264,000 farm operators, including 6,112 women, had received a total of 3,690,863,946 Algerian dinars in funding as of 30 September 2008. The grants went to support a wide variety of activities, including beekeeping, orchard culture, forage crops, poultry keeping, irrigation (equipment and sprinkling kits), regeneration pruning of olive trees, etc.
De un total de 373.331 proyectos, al 30 de septiembre de 2008 habían contado con ayuda del fondo 264.000 productores agrícolas -- incluidas 6.112 mujeres -- por un total de 3.690.863.946 dinares argelinos destinados a actividades en los siguientes sectores: apicultura, arboricultura, cultivos forrajeros, avicultura, riego (equipo-material de aspersión), poda de olivos, etc.

Production of forage crops.
- producción de cultivos forrajeros.