Traduction de "for training" à espagnol

For training

• para entrenamiento
• para entrenar
• para la formaci贸n

Exemples de traduction

para entrenamiento

Training of children
Entrenamiento de niños

AND TRAINING OF MERCENARIES
Y EL ENTRENAMIENTO DE MERCENARIOS

Instruction and training
:: Entrenamiento y Capacitación

Military training
Entrenamiento militar

(c) Participation in central training, training camps and consultations;
Participación en entrenamientos a nivel central, campos de entrenamiento y consultas;

A petition for training.
Una petición para entrenamiento.

Those planes are for training.
Esos aviones son para entrenamiento.

I think they were used for training.
Tiene dos cabinas. Una se usa para entrenamiento.

- How's that for training?
- ¿Qué tal eso para entrenamiento?

We still use her for training.
Todavía lo usamos para entrenamiento. Vamos.

Charlie, you said they'd built a town for training. Training for what?
Dice que construyeron una ciudad para entrenamiento. ¿Para qué?

That I need to send my wife to Fort Jackson for training?
¿que necesito mandar a mi esposa a Fort Jackson para entrenamiento?

There is the vanity training, the obedience training, the self-effacement training, the deference training, the dependency training, the passivity training, the rivalry training, the stupidity training, the placation training.
Hay el entrenamiento de vanidad, el entrenamiento de obediencia, el entrenamiento de autonegación, el entrenamiento de deferencia, el entrenamiento de dependencia, el entrenamiento de pasividad, el entrenamiento de rivalidad, el entrenamiento de estupidez y el entrenamiento de pacificación.

Training. It was always training.
Entrenamiento. Siempre era cuestión de entrenamiento.

This was no training simulation.
Esto no era un entrenamiento.

Not with your training.
No tienen tu entrenamiento.

“What training is this?”
—¿Qué entrenamiento es ese?

Before mental training must come training of the body.
Antes del entrenamiento mental debe darse el entrenamiento físico.

He had no training for that.
No tenía entrenamiento para eso.

But training isn’t everything.
Pero el entrenamiento no lo es todo.

para entrenar

Peace-keeping personnel should be trained in accordance with those standards.
Se debería entrenar al personal de mantenimiento de la paz con arreglo a esas normas.

A further 300 officers are expected to be trained and deployed in the course of 2002.
Se prevé entrenar y desplegar a otros 300 policías en el año 2002.

It is designed as a functional organization responsible for the skill development and training of ESSALUD staff.
Es considerada una organización funcional encargada de capacitar y entrenar al personal de ESSALUD.

States must refrain from training terrorists or financing terrorist activities.
Los Estados deben abstenerse de entrenar terroristas o financiar actividades terroristas.

The Mission could also contribute to the training efforts of such a force.
La Misión podría contribuir a entrenar a dicha fuerza.

The Red Cross again trained volunteers in the area at risk.
La Cruz Roja volvió a entrenar a voluntarios en las zonas en riesgo.

We will help train nearly 20,000 African troops in the next five years.
Ayudaremos a entrenar a 20.000 soldados africanos en los próximos cinco años.

That's 13 for training and outfitting.
13 para entrenar y equiparnos.

He leaves next week for training.
Se va la próxima semana para entrenar.

Going across the border For training
Atravesar la frontera... para entrenar.

We were both summoned to Oa for training.
Nos convocaron a Oa para entrenar.

- Ready for training, everyone?
¿Están todos listos para entrenar?

Why do I need this for training?
¿Por qué necesito esto para entrenar?

There will be plenty of time for training.
Habrá mucho tiempo para entrenar.

- Are we ready for training?
- ¿Están listos para entrenar?

I could train and train . I’d never be you.”
Yo podría entrenar y entrenar… y nunca sería como tú.

::Special Forces training isn't like training for realborn.
Entrenar a las Fuerzas Especiales no es como entrenar a realnacidos.

Why do you need to train?
—¿Por qué tienes que entrenar?

If you won't train Gretchen, I won't train. This is my choice.
Si no queréis entrenar con Gretchen, yo no entrenaré tampoco. Es mi decisión.

Hard as hell to train.
Muy difíciles de entrenar.

They’re easier to train.”
Son más fáciles de entrenar.

“Train someone up?”
—¿Entrenar a alguien?