Traduction de "for studying" à espagnol
Exemples de traduction
efforts to study, mitigate and
esfuerzos para estudiar, mitigar y
The panel will study these.
El grupo estudiará esta cuestión.
and coordination of efforts to study,
y coordinación de los esfuerzos para estudiar,
The reasons for that should be studied.
Habría que estudiar los motivos de ello.
Study the causes and consequences of
Estudiar las causas y las consecuencias
Unwillingness to study
Resistencia a estudiar
This will be studied further.
Esta cuestión se estudiará más detenidamente.
Study the causes of violence
Estudiar las causas de la violencia
- Well, I only use them for study.
- Sólo los uso para estudiar.
My helplessness for studying engineering.
Mi impotencia para estudiar ingeniería.
- Uh, it's... it's not for studying.
No es para estudiar.
Ritalin's good for studying math or science.
Sirve para estudiar matemáticas.
Well, no. It's better for studying.
No, para estudiar es mejor.
A place for study.
Un lugar para estudiar.
She seems to go for study.
Ella está para estudiar.
IT'S FOR STUDYING, NOT FOR SITTING.
Son para estudiar, no para sentarse.
Work and study. I would like to study.
Trabajar y estudiar. Me gustaría estudiar.
They needed them to study, especially to study the Bible.
Las necesitaban para estudiar, especialmente para estudiar la Biblia.
You came here to study, but there is nothing to study except a void.
Tú viniste a estudiar, y aquí ya no hay nada que estudiar.
“And what is there to study?”
—¿Y qué es lo que hay que estudiar?
For they had to study.
Porque tenían que estudiar.
Everyone thinks all I do all day and night is study study study.” I said nothing.
Todos piensan que lo único que hago día y noche es estudiar, estudiar, estudiar. No dije nada.
“You have to study.”
—Tienes que estudiar.
Yes, but to study what?
Sí, pero ¿para estudiar qué?
Laboratory studies or field studies
Estudios de laboratorio o estudios sobre el terreno
The study was conducted in two parts - a "transmission study" and a "studio facilities study".
El estudio se realizó en dos partes: un "estudio sobre transmisión" y un "estudio sobre instalaciones en las salas".
Case study: a study of anomalies
Estudio de caso: estudio de las anomalías
University studies take place under an accredited study programme - according to a study plan and a prescribed form of study.
Los estudios universitarios se realizan en el marco de un programa de estudios acreditados, de acuerdo con un plan de estudios y un método de estudios establecidos.
It studies you even as you study it.
Te estudia mientras tú lo estudias a él.
Study, work, study, work.
Estudio, trabajo, estudio, trabajo.
That is how linguistic studies, literary studies (as studies in interpretation), cultural studies and historical studies – the studies that form the core of the so-called humanities – came to be bound up together.
Así es como llegaron a unirse entre sí los estudios de lingüística, los estudios literarios (entendidos como estudios de interpretación), los estudios culturales y los estudios históricos, es decir, los estudios que forman el núcleo de las llamadas humanidades.
It is purely contemplation and study.” “Study of what?”
Nuestro trabajo consiste en la contemplación y el estudio. —¿El estudio de qué?
Whitehall Studies: “The Whitehall II Study.”
Estudios de Whitehall : "El estudio Whitehall II".
We were in the study-not what I would have called a study;
Fuimos al estudio (no era lo que yo hubiese llamado un estudio;
Did you lock that study downstairs?” “The study?”
¿Cerraste bien el estudio, abajo? —¿El estudio?
They say: from the study of protoplasm to the study of ectoplasm.
Dicen: desde el estudio del protoplasma al estudio del ectoplasma.
There was nothing but the treadmill of study, drill, more study, laboratory, sleep, eat, and study again.
No había nada más que la monotonía fatigosa del estudio, instrucción, más estudio, laboratorio, sueño, comida y estudio otra vez.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test