Traduction de "for instance seem" à espagnol

For instance seem

• por ejemplo parece
• por ejemplo, parecen

Exemples de traduction

por ejemplo parece

The question of the utility of nuclear weapons for instance seems ready for reconsideration.
Por ejemplo, parece que ha llegado el momento de examinar de nuevo la cuestión de la utilidad de las armas nucleares.

A 1995 United Nations publication on harmful traditional practices, for instance, seems to juxtapose non-Western traditional practices with "non-traditional practices, such as rape and domestic violence" (sic).
Una publicación de las Naciones Unidas de 1995 sobre prácticas tradicionales peligrosas, por ejemplo, parece yuxtaponer las prácticas tradicionales no occidentales con "prácticas no tradicionales, tales como la violación y la violencia doméstica".

The vogue for Nietzsche and Wagner, for instance, seems clearly to have been generational.
La moda de Nietzsche y Wagner, por ejemplo, parece haber sido claramente generacional.

por ejemplo, parecen

Shakespeare's plays, for instance, seem to hang there complete by themselves.
las obras de Shakespeare, por ejemplo, parecen colgar, completas, por sí solas.

Jane Blunt’s thighs, for instance, seem to get a little bit longer every week.
Los muslos de Jane Blunt, por ejemplo, parecen alargarse un poco más cada semana.

The unusual physical characteristics of the Fool (lack of coloring, for instance) seem to be traits of his other parentage, rather than an individual aberration, though in this I well may be mistaken.
Las inusitadas características físicas del bufón (su falta de coloración, por ejemplo) parecen más bien rasgos propios de su progenitura, más que una aberración individual, aunque bien pudiera equivocarme a este respecto.

And in that restless mood in which one takes books out and puts them back again without looking at them I began to envisage an age to come of pure, of self-assertive virility, such as the letters of professors (take Sir Walter Raleigh's letters, for instance) seem to forebode, and the rulers of Italy have already brought into being.
Y con el desasosiego con que uno saca libros de los estantes y los vuelve a colocar en su sitio sin mirarlos, me puse a imaginar una era futura de virilidad pura, de autoafirmacíón de la virilidad, como la que las cartas de los profesores (tomemos las cartas de Sir Walter Raleigh, por ejemplo) parecen augurar y que los gobernantes de Italia ya han iniciado.