Exemples de traduction
There was no follow-up to this?
– ¿No hubo seguimiento de esto?
Follow-up questions.
Preguntas de seguimiento.
There had to be follow-up.
Tiene que haber un seguimiento.
“Longer follow-up.”
Un seguimiento más largo.
“Agent Garchik is coming here later today to do some follow-up.” “Follow-up?
El agente Garchik vendrá aquí más tarde para hacer un seguimiento. —¿Seguimiento?
“Was there a follow-up investigation?”
—¿Se realizó alguna investigación de seguimiento?
His second follow-up appointment.
Su segunda cita de seguimiento.
They knew there would be a follow-up mission.
Sabían que habría una misión de seguimiento.
No follow-up was noted in the report.
No había señal de ningún seguimiento en el informe.
You follow up on it.
—Tú seguirás en esto.
Follow up the other leads?
¿Seguir las otras pistas?
I want to follow up on it.
Quiero seguir esta pista.
I’ll follow up with the mercenaries.’
Yo te seguiré dentro de poco con los mercenarios.
He had another lead to follow up.
Tenía otra pista que seguir.
Of course, the police will be following up on that.
–Por supuesto. La Policía seguirá ese rastro.
We can’t follow up on this, you and me.
No podemos seguir adelante con esto, tú y yo.
“We have follow-up on all of this tomorrow.”
—Vamos a seguir con todo esto mañana.
An excellent line of inquiry to follow up.
—Una excelente línea de investigación que seguir.
I'd like to follow up on it, Inspector.
—Me gustaría seguir en el caso, inspectora.