Traduction de "flexibility allowed" à espagnol

Flexibility allowed

• flexibilidad permitida

Exemples de traduction

flexibilidad permitida

Therefore, it has been agreed to use the flexibility allowed under the Standards.
Por esa razón, se acordó aplicar la flexibilidad permitida en las Normas.

48. During an interim audit visit, the Board recommended that the UNEP Regional Office for Europe ensure that expenditures were covered by allotments and that the 20 per cent flexibility allowed for each budget line was not exceeded.
En el transcurso de una visita de auditoría provisional, la Junta recomendó a la Oficina Regional para Europa del PNUMA que velase por que los gastos estuvieran cubiertos por las habilitaciones de créditos y no se sobrepasase el 20% de flexibilidad permitido en cada línea presupuestaria.

In addition, in that decision the Executive Committee called on the two Parties and their related implementing agencies to include in their 2007 and 2008 national implementation programmes technically viable and economically feasible activities to reduce the greatest amount possible of CFCs in the shortest possible period of time (by means of activities such as introducing non-CFC "drop - in" refrigerants for servicing and cost-effective equipment retrofits); to assess the feasibility of importing recovered and recycled CFCs for servicing existing refrigeration equipment; and, within the flexibility allowed for allocating approved funds between activities, to consider establishing stockpiles of pharmaceutical-grade CFCs for use in metered-doseinhaler production facilities, if technically feasible and economically viable.
Además, en esa decisión el Comité Ejecutivo pidió a las dos Partes y sus órganos de ejecución conexos que incluyeran en sus programas nacionales de aplicación correspondientes a 2007 y 2008 actividades viables desde los puntos de vista técnicos y económicos para reducir la mayor cantidad posible de CFC en el menor tiempo posible (mediante actividades tales como la introducción de refrigerantes de fácil sustitución para fines de mantenimiento que no contengan CFC y reconversiones de equipo eficaces en función de los costos); que evaluaran la viabilidad de importar CFC recuperados y reciclados para el servicio de mantenimiento del equipo de refrigeración existente; y, dentro del margen de flexibilidad permitido para asignar fondos aprobados entre las actividades, que consideraran la posibilidad de establecer existencias de CFC para productos farmacéuticos para uso en instalaciones de producción de inhaladores de dosis medidas, cuando resultaran técnica y económicamente viables.