Exemples de traduction
Flexibility and toughness.
Flexibilidad y resistencia.
I appreciate your flexibility.
Aprecio su flexibilidad.
A bit more flexible.
Con más flexibilidad.
Let's test your flexibility.
Revisemos la flexibilidad.
Remember, flexibility counts.
¡La flexibilidad cuenta!
Any flexibility there?
¿Nada de flexibilidad?
There's some flexibility.
Hay una flexibilidad
Speed, flexibility, rapid deployment.
Rapidez, flexibilidad, desarrollo.
Resilience, flexibility, regeneration.
Elasticidad, flexibilidad, regeneración.
Flexibility was everything.
La flexibilidad lo era todo.
Flexibility was a virtue.
La flexibilidad era una virtud.
But flexibility intervened.
Pero la flexibilidad intervino.
There is no flexibility in my position.
No hay flexibilidad en mi posición.
“If we don’t have flexibility…”
Si no tenemos flexibilidad…
There was no flexibility in his manner.
Su tono carecía de flexibilidad.
If they wish, however, cantons can adopt a more flexible approach.
No obstante, los cantones que lo deseen pueden adoptar medidas menos rigurosas.
44. However, these measures represent neither a change nor greater flexibility in the embargo policy; rather, they reinstate and tighten similar measures that existed in the past.
Sin embargo, estas medidas no representan un cambio ni una flexibilización a la política de bloqueo, sino que más bien reinstauran y hacen más rigurosas algunas medidas similares que existían en el pasado.
Confessions were usually heard on Saturdays from four to five, but nobody stuck rigidly to the rules, which in practice were quite flexible.
Por lo general las confesiones se realizaban los sábados de cuatro a cinco, pero era un horario más elástico que riguroso.