Traduction de "fixed and variable" à espagnol

Fixed and variable

• fijo y variable
• fijos y variables

Exemples de traduction

fijos y variables

Relevant costs, such as fixed or variable, direct or indirect, avoidable or unavoidable, and opportunity or sunk costs,
i) costos pertinentes, tales como costos fijos o variables, directos o indirectos, evitables o no evitables y de oportunidad o no recuperables

Part II of the annex to the report of the Executive Director provides the UNFPA structure of fixed and variable costs.
En la parte II del anexo al informe de la Directora Ejecutiva figura la estructura de los gastos fijos y variables del UNFPA.

The costs of complying with environmental regulations can be separated into their fixed and variable cost components.
25. Los costos de cumplir con las leyes y normas técnicas ambientales se pueden distinguir de los costos fijos y variables.

1. Introduction of a distinction between fixed and variable lines.
1. Introducción de una distinción entre las partidas fijas y variables.

Pay decisions to be made in context of evaluations with fixed and variable percentage increases applying to relevant rating categories.
Las decisiones sobre la remuneración se adaptarán en el contexto de las evaluaciones con aumentos porcentuales fijos y variables aplicables a las categorías de clasificación correspondientes;

Individual lines are established under the fixed and variable components for specific needs and purposes. Annex 1
Dentro de los componentes fijos y variables, se consignan partidas separadas para las necesidades y los fines específicos (véase el anexo 1).

D. Fixed and variable lines
D. Partidas fijas y variables

(a) Both fixed and variable percentage salary increases would be used in determining performance awards.
a) Se recurrirá a los aumentos porcentuales fijos y variables del sueldo para determinar las gratificaciones por rendimiento.

OIOS disagreed with the manner in which the Panel considered fixed and variable costs and asserted that costs were over estimated.
La OSSI discrepó de la forma en que el grupo había evaluado los gastos fijos y variables y afirmó que éstos se habían sobrevalorado.