Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
(ii) The staff member is expected to return to the same duty station within [five] four or eight years or the maximum duration set by the Director-General for service in the field;
ii) Se prevea que el funcionario regresará al mismo lugar de destino en el plazo de [cinco] cuatro u ocho años o el plazo máximo establecido por el Director General para prestar servicios sobre el terreno;
The four offenders have already been sentenced under the criminal law in force, in conformity with articles 4 and 6 of the Convention, to non-suspended custodial penalties, namely seven, five, four and three years' imprisonment respectively.
Los cuatro maleantes han sido condenados ya en virtud de la ley penal vigente, de conformidad con los artículos 4 y 6 de la Convención, a penas de privación de libertad sin posibilidad de liberación condicional de siete, cinco, cuatro y tres años de prisión, respectivamente.
Bis 5 b (Egypt) Five [four] representatives nominated by the developing countries and [one by the countries with economies in transition (Russian Federation)] with due regard to their involvement in the action plans of the Foundation;
5 b Bis (Egipto) Cinco [cuatro] representantes nominado por los países en desarrollo y [uno por los países con economías en transición (Federación de Rusia)] teniendo debidamente en cuenta su participación en los planes de acción de la Fundación;
Of the six, five (four from Ghana and one from Burkina Faso) agreed to be voluntarily repatriated to their country of origin and were handed over to the International Organization for Migration on 7 August 2008.
De los seis, cinco (cuatro de Ghana y uno de Burkina Faso) aceptaron ser repatriados voluntariamente y fueron entregados a la Organización Internacional para las Migraciones el 7 de agosto de 2008.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test