Traduction de "first two components" à espagnol

First two components

• primeros dos componentes
• dos primeros componentes

Exemples de traduction

primeros dos componentes

The first two components, desktop clients and mobile devices, will be addressed by rationalizing the ICT standards for relevant hardware, software and harmonizing the related practices in all locations.
Los primeros dos componentes, las computadoras de escritorio y los dispositivos móviles, se tratarán racionalizando las normas de la TIC para el equipo informático, los programas y la armonización de las prácticas conexas en todos los lugares.

dos primeros componentes

The first two components of SUD-Net include the Cities and Climate Change Initiative and the network of Habitat Partner Universities.
Los dos primeros componentes de SUD-Net son la Iniciativa "Las Ciudades y el Cambio Climático" y la red de Universidades Asociadas a Hábitat.

MED-HYCOS for the Mediterranean rim and SADC-HYCOS for southern Africa are the first two components, which are being established with the support of the World Bank and the European Union, respectively.
MED-HYCOS para la cuenca del Mediterráneo y SADC-HYCOS para el África meridional son los dos primeros componentes, que se han establecido con el apoyo del Banco Mundial y de la Unión Europea, respectivamente.

The first two components of this fourfold obligation constitute in themselves the most effective deterrent for the prevention of human rights violations.
Los dos primeros componentes de esta cuádruple obligación son en sí mismos los elementos disuasorios más eficaces para impedir las violaciones de los derechos humanos.

(c) Infrastructure Project to support the first two components.
c) Un proyecto de infraestructura para prestar apoyo a los dos primeros componentes.

The first two components were concluded in 1998, the third is scheduled for 1999.
Los dos primeros componentes finalizaron en 1998 y está previsto que el tercero concluya en 1999.

The first two components are currently outsourced to a private accounting firm, PriceWaterhouseCoopers pursuant to the General Assembly's decision in 2005.
En la actualidad, los dos primeros componentes se llevan a cabo mediante contratación externa de una empresa privada de contabilidad, PriceWaterhouseCoopers, de conformidad con la decisión adoptada por la Asamblea General en 2005.