Traduction de "finalize for" à espagnol

Finalize for

• finalizar para
• para finalizar

Exemples de traduction

finalizar para

This project is in the process of being finalized.
Este proyecto está por finalizar.

Finalization of the project;
Finalizar el proyecto;

Finalize and distribute Guide widely.
Finalizar y distribuir la guía ampliamente.

1 x not yet finalized.
Un caso está por finalizar.

The report will be finalized early in 1998.
El informe se finalizará a principios de 1998.

to continue and finalize the process of negotiations on and
y finalizar el proceso de negociaciones y la redacción

(a) Finalization of the headquarters Agreement;
a) Finalizar el Acuerdo relativo a la sede;

The Agenda will be finalized in mid2002.
El programa se finalizará a mediados de 2002.

And finally, she is breeding.
—Y, para finalizar, está encinta.

sighed his friend finally.
—suspiró, para finalizar, su amiga.

And finally, thanks, as always, to my family.
Y para finalizar, gracias, como siempre, a mi familia.

I was the one who needed to focus and finalize my preparations.
Era yo el que necesitaba concentrarme y finalizar mis preparativos.

Finally he ran his finger down the share prices.
Para finalizar, repasó con el dedo el precio de las acciones.

That was why the adoption couldn't be legally finalized before the birth.
Ésa era la razón por la que la adopción no se podía finalizar antes del nacimiento.

Finally you removed all those flat, separating walls.
Para finalizar, quitabas todas esas paredes planas intermedias.

He wanted to know the thing inside and out before he finalized any plans.
Quería conocer el vehículo por dentro y por fuera antes de finalizar con cualquier plan.