Traduction de "final paper" à espagnol

Final paper

• papel final
• trabajo final

Exemples de traduction

papel final

Once she signs the final papers, I want this over with.
Una vez que firme los papeles finales, quiero que esto se acabe.

Also in there is the final papers and the deed for your house.
Tambien ahi estan los papeles finales y la escritura de tu casa.

Colonel Casey, please issue Mr. Bartowski his final papers before you and your Special Forces team ship out for Waziristan.
Coronel Casey, por favor de al señor Bartowski sus papeles finales antes de que usted y su equipo de fuerzas especiales parta a Waziristán.

trabajo final

Students were required to submit a final paper at the end of the programme which was sent to the permanent missions in Geneva, United Nations information centres and UNDP offices worldwide and to all participating speakers.
Los estudiantes tenían que presentar un trabajo final al terminar el programa que se distribuyó entre las misiones permanentes en Ginebra, los centros de información de las Naciones Unidas y las oficinas del PNUD en el mundo entero así como entre todos los participantes que hicieron uso de la palabra.

Have you chosen a topic for your final paper?
¿Ya escogiste un tema para tu trabajo final?

I'm waiting for the final papers to go through.
Estoy esperando para los trabajos finales que pasar.

He just didn't like the subject I chose for my final paper.
No le gusta el tema de mi trabajo final.

I switched my final paper with his.
Cambié mi trabajo final con el suyo.

I mean, I can only surmise that it's something to do with the "C-minus" I gave you for that final paper.
Es decir, solo puedo suponer que es algo que tiene que ver con el cinco raspado que le dí por ese trabajo final. ¿Cinco raspado?

This is your final paper.
PROFESOR: Es tu trabajo final.

I've got the grade book, and the final papers are all in.
Tengo el libro de calificaciones, y los trabajos finales están guardados.

Their final papers would be graded by another professor on a pass/fail basis.
Sus trabajos finales los evaluaría otro profesor según un criterio de aprobado/suspenso.

she lent me her dictionary in exchange for a promise to proofread her English-language final paper.
Me prestó su diccionario a cambio de que le prometiera que corregiría su trabajo final de inglés.

It wasn’t only the relief at recognizing that here, finally, was a book she might write her final paper on.
No era sólo el alivio de reconocer que allí, por fin, había una obra sobre la que ella podría escribir su trabajo final.

He wrote the final papers for his literature seminars and managed not to oversleep on the morning of the astronomy exam.
Redactó los trabajos finales para los seminarios de literatura y consiguió no levantarse tarde la mañana en que tenía el examen de astronomía.

We traded off watching the lecture and taking notes in fifteen-minute chunks, and worked on our final papers in between.
Nos turnamos para ver el vídeo y tomar apuntes cada quince minutos y entremedias nos pusimos con nuestros trabajos finales.

She handed in her final paper for Semiotics 211 but failed to pick it up after the exam period to see Zipperstein’s comments and her grade.
Entregó el trabajo final de Semiótica 211, pero no lo recogió después de los exámenes para ver los comentarios de Zipperstein y la nota que le había puesto.

The Fitzgerald novel he’s supposed to be reading for his final paper in English 151w is spread open on the floor with its spine broken, like a butterfly somebody stepped on, and he’s forming and re-forming sentences from magnets with Shakespearean words on them.
La novela de Fitzgerald que debería estar leyendo para su trabajo final de Literatura 151w está en el suelo, abierta de par en par, con el lomo quebrado como una mariposa pisoteada, y Charlie está formando y volviendo a formar frases con los imanes que llevan las palabras de Shakespeare.

Liu and I talked about our final papers for history, as we’re both in the honors track—no one wants to be in honors classes unless they’re going for valedictorian; the school puts you in them against your will—and we each had to write twenty pages on an ancient magical civilization, but for a special vicious twist, one whose language we didn’t know.
Liu y yo hablamos sobre nuestros trabajos finales de Historia, ya que ambas estábamos en una clase avanzada —nadie se apunta a clases avanzadas a no ser que su objetivo sea ser el primero de su promoción, el colegio te las asigna en contra de tu voluntad— y teníamos que escribir un trabajo de veinte páginas sobre una antigua civilización mágica;