Traduction de "ferocious" à espagnol

Ferocious

adjectif

• feroz

Exemples de traduction

feroz adjectif

The ferocious fire threatened the heart of the Olympic Movement; the fire was overcome.
El incendio feroz amenazó el corazón del movimiento olímpico; el fuego fue controlado.

It was a war with a purpose that had to be won at all costs; nothing could stop its ferocious thrust.
Su objetivo era ganar a toda costa, y nada podía detener su feroz empuje.

The action for peace taken by the United Nations, an Organization founded on the ruins of a ferocious war, must be constant.
La acción de paz de las Naciones Unidas —Organización fundada sobre las ruinas de una guerra feroz— debe ser constante.

The next instant, a ferocious blast and wave of heat assailed the ground with a thunderous roar.
En el instante siguiente una explosión feroz y una onda de calor atacaron el suelo con un enorme rugido.

This is why we are deeply concerned by the ferocious media campaign being waged against Libya and its people.
Por eso nos preocupa profundamente la arremetida mediática feroz a la que está siendo sometida Libia y su pueblo.

Ferocious political duels amongst adults determine school curricula and teaching materials with regard to human sexuality.
Una feroz lucha política entre los adultos determina tanto los contenidos de los programas de estudios y como el material didáctico sobre la sexualidad humana.

The loss of hope is the most ferocious enemy of peace, and despair is the strongest ally of extremism.
La pérdida de la esperanza es el enemigo más feroz de la paz, y la desesperanza es el aliado más firme del extremismo.

Yet, even from within China there is ferocious opposition to the one-child policy.
No obstante, incluso dentro de China existe una oposición feroz a la política de un solo hijo.

The stability and prosperity of Iraq -- which is emerging from a ferocious dictatorship -- are in the interest of the entire international community.
La estabilidad y la prosperidad del Iraq que sale de una feroz dictadura redundan en interés de toda la comunidad internacional.

A ferocious attack.
Un ataque feroz.

"Ferocious ghost pirates?"
- ¿"Feroces piratas fantasmales"?

A ferocious night!
Una noche feroz!

Ferocious, hungry dragons!
¡Feroces y hambrientos!

Le pussy ferocious.
Le gatitó feroz.

Beautiful, angry, ferocious.
Hermosa, enojada, feroz.

She was ferocious.
Ella era feroz.

Ferocious yet disorganized.
Feroz aunque desorganizado.

A ferocious goddess?
¿Una feroz diosa?

The battle was ferocious.
El combate era feroz.

The tempest was ferocious.
La tempestad era feroz.

A ferocious intelligence.
Una inteligencia feroz.

The grip was ferocious.
La presa fue feroz.

The battles were ferocious.
Las batallas eran feroces.

He’s a ferocious player.
Es un jugador feroz.

Her smile was ferocious.
—Su sonrisa era feroz—.

Her look was ferocious.
Su mirada era feroz.

There was a ferocious barking.
Se oyeron feroces ladridos.

Were the Huambisas ferocious, warlike?
¿Eran feroces, peleadores?