Exemples de traduction
Where there is no fence, there is terror.
Donde no hay una cerca, hay terror.
This fence is indispensable.
Esta cerca es indispensable.
Where there is a fence, there is no terror.
Donde hay una cerca, no hay terror.
The change from "and protected by fencing" to "or protected by fencing" opened up discussion.
El cambio de "y protegida por cercas" por "o protegida por cercas" suscitó un debate.
This fence saves lives.
Esta cerca salva vidas.
It is the fence that Arafat built.
Ésta es la cerca que Arafat construyó.
This is the fence that Arafat built.
Es la cerca que construye Arafat.
security fences, bases for containerized
las cercas de seguridad, las bases para las
The fencel There was the fence!
¡Ahí estaba la cerca!
They came to a fence.
Llegaron a una cerca.
The electrical fences,
–Las cercas eléctricas.
The fence is dangerous!
—¡La cerca es peligrosa!
They shook the fence.
La multitud sacudió la cerca.
Around it was a fence.
El corral estaba rodeado por una cerca.
Self: “A fence post?”
Yo: ¿El poste de una cerca?
‘You’ve moved the fence.’
—Has movido la cerca.
Just checking the fence.
—Estoy revisando la cerca;
But neither India nor Pakistan are falling fences or fences that fall.
Ahora bien, ni la India ni el Pakistán son vallas caídas o vallas que se vienen abajo.
Fences will not stop them.
Las vallas no los detendrán.
Kilometres of minefields fencing maintained, following the removal of fencing in the prior period
Kilómetros de vallas alrededor de campos minados mantenidas, tras la remoción de vallas en el período anterior
Security fence
Valla de seguridad
Metres of fencing
Metros de vallas
The fence is reversible.
La valla es reversible.
The Security Fence
La valla de seguridad
impounding fencing:
Valla de retención:
Come on, michelle, fences are for climbing.
Vamos, Michelle, las vallas son para saltarlas.
Got half a mile of property line to shore up. The fences are too short. - Overhanging trees along the perimeter.
Tengo que despejar un kilómetro, las vallas son muy pequeñas hay árboles a lo largo del perímetro demasiado altos.
"You said there was a fence." "There is a fence.
—Dijiste que había una valla. —Hay una valla.
Fences and farms, fences and farms everywhere.
—Vallas y granjas, vallas y granjas por todos lados.
There will be a fence then.
Habrá una valla allí.
“An electric fence?”
—¿Hay valla electrificada?
There was a break in the fence.
Había un hueco en la valla.
There was no roadblock, no fence.
No había barrera, ni valla.
Iron for the fencing.
Hierro para las vallas.
A fence in the desert!
¡Una valla en el desierto!