Traduction de "fat cell" à espagnol

Fat cell

• célula grasa
• células de grasa

Exemples de traduction

célula grasa

I found elevated levels of sodium offset by very low levels of blood proteins and almost no fat cells.
Encontré elevados niveles de sodio entre... muy bajo nivel de proteínas sanguíneas... y casi ninguna célula grasa.

Officially, the capsule attracts all the fat cells and flushes them away.
Oficialmente, la cápsula atrae cada célula grasa y la elimina.

Kid breathes it in, it gets stored in his fat cells.
Si la respira, la almacena en las células grasas.

But the key point for us is that while this insulin is in the blood dealing with all the glucose, it tells our fat cells to hold on to the fat.
Pero el punto clave para nosotros es que mientras que esta insulina está en la sangre tratar con toda la glucosa, le dice a las células grasas para aferrarse a la grasa.

It's a staining agent used for fat cells, turns the corneas black.
Es un agente de tinción que se usa para células grasas que vuelve las córneas negras.

Plus, because of all the glucose, we maintain the level of insulin, which tells our fat cells to hold on to the fat.
Además, debido a toda la glucosa, mantenemos el nivel de insulina, que narra las células grasas para aferrarse a la grasa.

What I did was, I took fat cells from her thighs and I injected them into the walls of her vagina tightening it all up.
Lo que hice fue tomar células grasas de sus muslos y se las inyecté en las paredes de la vagina, tensándolo todo.

My point is, that even had you known the origin of the fat cells, you may very well have consented to the injections anyway.
Aunque hubieran conocido el origen de las células grasas es probable que hubieran accedido a recibir las inyecciones.

First of all, we do not admit that the fat cells harvested and injected in your respective lips were derived from my client's buttocks.
Primero, no reconocemos que las células grasas que les inyectaron en los labios se obtuvieron de las nalgas de mi cliente.

I have fat cells that will scream for the rest of my life because of Mother.
Gracias a mamá tengo células grasas que me fastidiarán mientras viva.

it stores up food supplies in its fat cells, it stockpiles in case of emergency, and if you diet then it thinks it’s being starved to death and stores up even more, and you turn into a blimp.
almacena reservas de alimento en las células grasas, acumula para un caso de emergencia, y cuando una hace régimen el cuerpo cree que se está muriendo de hambre y empieza a acumular aún más, y una se pone como un globo.

células de grasa

His bones were lighter than a monkey’s, his body had not a genuine fat cell in it, and his internal organs were reduced to a single compartmentalized cavity which served both as blood pump and blood-storage chamber.
Sus huesos eran más ligeros que los de un mono, su cuerpo no tenía ni una sola célula de grasa y sus órganos internos se reducían a una cavidad compartimentada que servía a la vez como bomba impulsora de la sangre y como cámara para almacenarla.

Frankly, Carl was growing weary of her obsessive routines: an hour a day with a trainer ($300 per), an hour of one-on-one yoga ($300 per), an hour a day with a nutritionist ($200 per), all in an effort to burn off every last fat cell in her body and keep her weight between ninety and ninety-five pounds.
Sinceramente, Carl estaba empezando a cansarse de las rutinas obsesivas de su esposa: una hora al día con el entrenador (trescientos dólares), una hora de yoga téte-a-téte (trescientos dólares), una hora diaria con un nutricionista (doscientos dólares), y todo con el objetivo de quemar hasta la última célula de grasa que le quedara en el cuerpo y mantener su peso entre los cuarenta y los cuarenta y cinco kilos.