Exemples de traduction
- The influence of families: the Family Code recognizes two concepts of the family, the nuclear family and the extended family.
- La influencia de las familias: En el Código de la Familia se reconocen dos conceptos de familia: la familia pequeña y la familia extensa.
In this regard, the Convention refers to various forms of families, such as the extended family, and is applicable in a variety of families such as the nuclear family, re-constructed family, joint family, single-parent family, common-law family and adoptive family.
A este respecto, la Convención hace referencia a diversos tipos de familia, como la familia ampliada, y es aplicable en toda una variedad de familias, como la familia nuclear, la familia reconstruida, la familia compuesta, la familia con un solo progenitor, la familia consensual y la familia adoptiva.
Family-based cooperatives raise communities out of poverty, family by family.
Las cooperativas constituidas por familias sacan de la pobreza a las comunidades, familia por familia.
I think she should come back to her family a family background.
Creo que debería volver con su familia a un entorno familiar.
and then alleged that Chavez had left his own family a wife and sick child, when they supposedly needed him the most.
Y alego que Chavez Dejo a su propia familia A su Esposa y al hijo enfermo Cuando mas lo necesitaban
So please let me welcome back to our family a very special guest.
Por favor, demos la bienvenida de regreso a nuestra familia a una invitada muy especial.
"I'm gonna murder you, your family, a random goat and then I'm gonna rape your cat."
voy a asesinarlos a ustedes, a su familia, a una cabra cualquiera, y luego violaré a sus gatos. - Neil...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test