Traduction de "face to face" à espagnol

Face to face

adverbe

• cara a cara
• íntimamente

Exemples de traduction

cara a cara adverbe

This is done in the form of broadcasting, face-to-face communication and press liaison.
Ello se hace por medio de radiodifusión, comunicación cara a cara y enlaces de prensa.

The UNFPA Face-to-Face MORI Study on Sweden was translated into Swedish in 2002.
El estudio MORI "Cara a Cara" del UNFPA sobre Suecia se tradujo al sueco en 2002.

Contact Group Ministers welcomed this move to face-to-face discussions.
Los Ministros del Grupo de Contacto acogieron con agrado la novedad de los debates cara a cara.

Individual (face to face) awareness raising activities
Actividades individuales de concienciación (cara a cara)

Face-to-face sales
○ Ventas cara a cara.

Advocacy through NGOs, parliamentary groups, and the Face-to-Face campaign
Promoción a través de organizaciones no gubernamentales, grupos parlamentarios y la campaña "Cara a cara"

- Four times weekly (face to face meeting)
- Encuentros cara a cara cuatro veces por semana

He noted that subparagraph (e) referred to "face-to-face" negotiations.
Con respecto al inciso e), el orador observa que se refiere a la negociación "cara a cara".

The Baden Conference marks the end of Troika-sponsored face-to-face negotiations.
La Conferencia de Baden marca el final de las negociaciones cara a cara patrocinadas por la Troika.

Finally, face to face.
Finalmente, cara a cara

Fighting face-to-face.
Pelear cara a cara.

Face to face. Alive!
Cara a cara. ¡Vivo!

Face-to-face confrontation.
Confrontación cara a cara.

Rachel, face-to-face.
Rachel, cara a cara.

F.T.F. - face to face.
C.A.C. ... cara a cara.

Her face, her face, her face.
Su cara, su cara, su cara;

His hands, his voice, his face, his face, his face.
Sus manos, su voz, su cara, su cara, su cara.

The face — the face!
—La cara… ¡La cara!

But face-to-face, there was more.
Pero cara a cara había más.