Traduction de "face forward" à espagnol

Face forward

• mirar hacia adelante

Exemples de traduction

mirar hacia adelante

"The prisoner Wakefield is to face forward and remain silent," the biot said.
—El prisionero Wakefield debe mirar hacia adelante y permanecer en silencio —dijo el biot.

Wili tried to face forward, but the blankets and remaining effects of the cop's stunner prevented this.
Wili intentó mirar hacia adelante, pero las mantas y los efectos residuales del inmovilizador se lo impidieron.

"Face forward and remain silent," the biot repeated, as Richard recoiled from the force of the slap.
—Mirar hacia adelante y permanecer en silencio —repitió mientras Richard reculaba por la fuerza de la bofetada.

He clambered around on the seat to face forward and seized hold of the back of Hagrid's jacket.
Se dio la vuelta en el asiento para mirar hacia adelante y tensó el apretón sobre la espalda de la chaqueta de Hagrid.

spinning the X-wing around to face forward again, he threw a quick look around.
girando al ala-X para mirar hacia adelante de nuevo, arrojó una rápida mirada alrededor.

The driver faced forward and concealed a grin until he was sure Lutt could not see it.
El chófer volvió a mirar hacia adelante disimulando una sonrisa hasta tener la certeza de que Lutt no podía verla.

He faced forward again, thumbing the pages of the book, gold glittering at his cuff as he paused to glance at occasional sentences.
Volvió a mirar hacia adelante y se puso a hojear el libro, y el oro brillaba en su puño cuando se detenía aquí y allá a leer una frase.

“Then I would use my powers of persuasion to change your mind.” Iko grabbed the sides of Scarlet’s head and forced her to face forward.
Porque luego yo usaría mis poderes de persuasión para hacerte cambiar de opinión –Iko tomó la cabeza de Scarlet con ambas manos y la obligó a mirar hacia adelante–.