Traduction de "extra-sensory" à espagnol

Extra-sensory

• extrasensorial
• extra-sensorial

Exemples de traduction

extrasensorial

What about extra-sensory perception?
¿Y las percepciones extrasensoriales?

Hell, there goes my extra-sensory perception.
—Al diablo con mis percepciones extrasensoriales.

'Do you believe in extra-sensory perception?' 'No.'
—¿Usted cree en la percepción extrasensorial? —No.

The extra-sensory boys, the parapsychologists, have got me half convinced.
Los muchachos extrasensoriales, los parapsicológos, casi me han convencido.

'Do you believe in extra-sensory perception, Mr Blackshear?' 'No.'
—¿Usted cree en la percepción extrasensorial, señor Blackshear? —No.

The second guardian, stimulated into extra-sensory memory, remarked, "Fake suns.
—Soles falsos —recalcó el segundo guardián, estimulado a la memoria extrasensorial—.

It would exert its extra-sensory influence on them, coaxing out a favorable decision.
Utilizaría su influencia extrasensorial sobre ellos, forzándolos a tomar una decisión favorable.

These Halflings with their extra-sensory powers could just vaguely sense his incredible alienage.
Aquellos Híbridos podían intuir vagamente, con sus poderes extrasensoriales, que él estaba fuera de lugar allí.

Is that one of those extra-sensory powers or whatever they are?” “I repaired it,” the phoce said in a stony voice.
¿Acaso es uno de esos poderes extrasensoriales de que hablan y que no sé cómo se llaman? —Lo he reparado —dijo el foco con voz firme.

extra-sensorial

That's Extra Sensory Perception, you know?
Percepción Extra Sensorial, ¿sabes?

Yeah, you know, "extra-sensory pussy"?
Sí, el Coño Extra-Sensorial.

So it's really extra sensory.
Por lo que es realmente extra sensorial.

Extra-sensory perception through physical contact?
la percepción... extra-sensorial a través del contacto físico?

I don't know much about trepanation, but I'm relatively certain that just because you drilled a hole in your own head, it doesn't mean you've somehow gifted yourself with extra-sensory perception.
No sé mucho sobre trepanación, pero estoy bastante seguro de que simplemente por haber perforado un agujero en tu propia cabeza, no significa que te hayas dotado de alguna manera con una percepción extra sensorial.

I think we could use some extra-sensory help.
Creo que podríamos usar algo de ayuda extra-sensorial.