Traduction de "export-led" à espagnol

Export-led

• orientado a la exportaci贸n
• impulsado por las exportaciones

Exemples de traduction

impulsado por las exportaciones

Prevailing development models and export-led growth strategy requires careful rethinking.
Deben examinarse cuidadosamente los modelos de desarrollo y la estrategia de crecimiento impulsado por las exportaciones que se emplean actualmente.

The export-led growth remains a key strategy for developing countries with small markets.
El crecimiento impulsado por las exportaciones sigue siendo una estrategia clave para los países en desarrollo con mercados pequeños.

Most countries in Asia have resumed their export-led growth paths.
La mayoría de los países de Asia han vuelto a la vía del crecimiento impulsado por las exportaciones.

21. Key to enhancing development partnership was the promotion of international trade and export-led growth.
21. Un elemento fundamental para mejorar la asociación para el desarrollo es la promoción del comercio internacional y del crecimiento impulsado por las exportaciones.

However, he highlighted that the benefits of export-led growth may decrease over the coming years.
Sin embargo, destacó que tal vez los beneficios del crecimiento impulsado por las exportaciones disminuyeran en los años siguientes.

Trade liberalization and export-led growth have the potential to lift millions out of poverty.
La liberalización del comercio y el crecimiento impulsado por las exportaciones pueden librar a millones de personas de la pobreza.

A viable local production base was essential in success stories of export-led growth strategies.
Una base de producción local viable fue esencial en el éxito de las estrategias de crecimiento impulsado por las exportaciones.

NIEs are successful examples of export-led growth based on traditional industries.
46. Las economías de reciente industrialización son buenos ejemplos de crecimiento impulsado por las exportaciones a partir de las industrias tradicionales.

Export-led and demand-led growth strategies need to be combined.
Es necesario combinar las estrategias de crecimiento impulsadas por las exportaciones y las impulsadas por la demanda.

In this regard, we favour the emphasis placed by the Secretary-General on export led growth.
En este sentido, somos partidarios del hincapié que hace el Secretario General en el crecimiento impulsado por las exportaciones.