Exemples de traduction
The sunstroke explains all.
La insolación lo explica todo.
No. I explained all this.
No, Me explicó todo esto,
Explains all that training.
Explica todo ese entrenamiento.
That explains all the cheese.
Eso explica todo el queso.
He explained all this already.
Ya me explicó todo.
How do you explain all this?
¿Como se explica todo esto?
Bunny explained all that to me.
Bunny me explicó todo.
That explains all the noise!
¡Eso explica todo el ruido!
THIS IS THE WORD THAT EXPLAINS ALL.
ESTA ES LA PALABRA QUE LO EXPLICA TODO.
He explained all this to Tuchvar.
Le explicó todo aquello a Tuchvar.
Explains all kinds of sickness.
Eso explica todo tipo de enfermedades.
Paolo explains all of this to them.
Paolo les explica todo esto a los niños.
I can explain all this.
Puedo explicar todo esto.
We can explain all that!
Podemos explicar todo eso!
Can you explain all this?
¿Puede explicar todo esto?
I can explain all that.
Se lo explicaré todo.
I can explain all of that.
Puedo explicar todo. - ¿Cómo?
I'll explain all inside.
Les explicaré todo adentro.
The investigation will explain all.
La investigación explicará todo.
In her presence and in yours I will explain all.
Ante ella y ante ti lo explicaré todo.
To explain all this is not that simple,
– Explicar todo esto no es tan sencillo -dijo-.
But I’ll explain all that in person.
En cualquier caso os lo explicaré todo personalmente.
He’ll explain all about it, but do come.
Él le explicará todo. No deje de venir.
You can stay here and explain all this;
Puedes quedarte aquí y explicar todo esto;