Traduction de "existing research" à espagnol

Existing research

• investigaci贸n existente
• investigaciones existentes

Exemples de traduction

investigaciones existentes

While the study is limited to existing research and will not commission new research directly, a range of new research and secondary analysis of existing research is being conducted in conjunction with the study.
Si bien el estudio se limita a la investigación existente y no encomendará directamente la realización de nuevas investigaciones, está en curso una nueva serie de investigaciones y análisis secundarios de las investigaciones existentes, paralela al estudio.

27. The programme will focus on preparing for an ageing society, with activities based on existing research and carried out at the communal (or community?) level.
El programa se centrará en los preparativos para el envejecimiento de la sociedad, con actividades basadas en las investigaciones existentes y ejecutadas en el plano comunitario.

A survey of existing research into the linguistic situation in the Argentine Republic;
a) Relevamiento de investigaciones existentes sobre la situación lingüística de la República Argentina;

(b) Production of folders describing the country's existing research institutions and the principal research activities;
b) preparación de folletos para dar a conocer las instituciones de investigación existentes en el país y sus principales actividades;

The screening of existing research should be confined to a small number of central issues, e.g.:
La selección de las investigaciones existentes debería circunscribirse a un pequeño número de cuestiones básicas como, por ejemplo:

Indeed, consent to a specific existing research project does not imply consent to the use of genetic information for future research.
En realidad, el consentimiento para participar en un proyecto de investigación existente no implica que se consienta al uso de la información genética en investigaciones futuras.

The pilot impact indicator tracking exercise should be linked to existing research projects.
El ejercicio experimental de seguimiento de los indicadores de impacto debería estar vinculado a los proyectos de investigación existentes.

In 2011, the organization commissioned a project mapping existing research on street children over the past decade.
En 2011, la organización encargó un proyecto de cartografía de la investigación existente sobre los niños de la calle del último decenio.

With regard to gender, it is primarily a matter of supplementing existing research to obtain a more comprehensive view of how women are treated.
En lo que se refiere al género, se trata fundamentalmente de complementar las investigaciones existentes para obtener una visión más completa de la forma en que se trata a las mujeres.

he would continue to send Juan Diego details of the existent research.
seguiría enviando a Juan Diego datos de las investigaciones existentes.