Traduction de "existing functions" à espagnol

Existing functions

• funciones existentes

Exemples de traduction

funciones existentes

The existing functions of version 2 have been enhanced in a number of ways.
Las funciones existentes de la versión 2 han sido objeto de diversas mejoras.

The analysis compares the operating costs for the existing functions in the missions to the cost of providing the same functions in a shared service environment.
En el análisis se compara el costo de realizar las funciones existentes en las misiones con el costo de realizar las mismas funciones en un entorno de servicios compartido.

The first phase establishes new functions and broadens the scope of existing functions in line with the global mandate of the Office.
En la primera etapa se establecen nuevas funciones y se amplía el alcance de las funciones existentes, de conformidad con el mandato global de la Oficina.

Information technology: evaluate the existing functions in the payroll process with a view to ensuring the adequate segregation of duties: (New York headquarters)
Tecnología de la información: evaluar las funciones existentes en el proceso de la nómina de sueldos para asegurarse de que haya una separación de funciones adecuada (sede de Nueva York)

This platform will be in addition to the existing functions of the United Nations Statistics Division website.
Esta plataforma se sumará a las funciones existentes del sitio web de la División de Estadística de las Naciones Unidas.

A corporate services review of the existing functions, decentralization required, and future capabilities needed to more effectively support the business;
b) Un examen de los servicios institucionales de las funciones existentes, la descentralización necesaria y la capacidad que será necesaria para prestar un apoyo más eficaz a las operaciones;

141. UNICEF agrees to evaluate the existing functions in the payroll process with a view to ensuring the adequate segregation of duties.
El UNICEF acepta evaluar las funciones existentes en el proceso de la nómina de sueldos para asegurarse de que haya una separación de funciones adecuada.

(c) Strengthening existing functions within the Base, including enhanced conference and training facilities;
c) Reforzar las funciones existentes en la Base, incluidos los servicios de conferencias y de capacitación;

Existing function by USG/DM and ASG/OCSS satisfactory.
Se considera satisfactoria la función existente del Secretario General Adjunto del Departamento de Gestión y del Subsecretario General de Servicios Centrales de Apoyo.

164. The Board recommends that UNICEF evaluate the existing functions in the payroll process with a view to ensuring the adequate segregation of duties.
La Junta recomienda que el UNICEF evalúe las funciones existentes en el proceso de la nómina de sueldos para asegurarse de que haya una separación de funciones adecuada.