Exemples de traduction
We have exercised that right.
Hemos ejercido ese derecho.
Legislative power is exercised by the Parliament.
El poder legislativo es ejercido por el Parlamento.
Direction and control exercised by a State
Dirección y control ejercidos por un Estado en la
This power has not as yet been exercised in Kenya.
Aún no ha ejercido esta facultad.
Direction and control exercised over
Dirección y control ejercidos en la
as exercised by States,
i) ejercida por los Estados;
Pakistan has exercised restraint.
El Pakistán ha ejercido moderación.
To date, this power has never been exercised.
Hasta la fecha, no se ha ejercido esa facultad.
Powers exercised by the President
Facultades ejercidas en calidad de Presidenta
You exercised in various fields.
Ha ejercido en varios ámbitos.
“I exercised my right.”
—He ejercido mi derecho.
The dominance he had exercised over her.
Del dominio que había ejercido sobre ella.
and had never exercised without the greatest unease.
y que nunca había ejercido sin malestar.
It must have been very good exercise.
Debía ser un óptimo ejercido.
All vices need solitude to be exercised.
Todos los vicios necesitan de la soledad para ser ejercidos.
And Barney Mayerson had exercised that power.
Y Barney Mayerson había ejercido aquel poder.
Here's an exercise you might find useful.
Y a continuación, un ejercido que puede resultarte útil.
They were exercising the Queen’s funeral horses.
Habían sacado a hacer ejercido los caballos funerarios de la reina.
The decision makers would understand the control he’d exercised.
Los que tomaban las decisiones comprenderían el control que había ejercido sobre sí mismo.
His surrogate is going to put the patient through exercises that should cure him.
La suplente someterá al paciente a unos ejercidos que lo curarán.