Traduction de "executive order" à espagnol

Executive order

• orden ejecutiva

Exemples de traduction

orden ejecutiva

Executive Order 34 of 25 October 2011 replaced Executive Order 28 (2010) and Executive Order 6 (2007).
La Orden Ejecutiva 34, de 25 de octubre de 2011, sustituyó la Orden Ejecutiva 28 (2010) y la Orden Ejecutiva 6 (2007).

(i) Implement Executive Order No. 2.
i) Aplicar la Orden Ejecutiva No. 2;

6. Laws, executive orders and proclamations:
6. Leyes, órdenes ejecutivas y proclamaciones

Detention by KFOR and/or executive order of the Special Representative
Detención por la KFOR y/o por orden ejecutiva del Representante Especial

Execution of order or executive order
Cumplimiento de una instrucción o de una orden ejecutiva

This executive order is a fake.
Esta orden ejecutiva es falsa.

Secret executive order number 1349.
Orden ejecutiva confidencial número 1349.

An executive order has been given.
Una orden ejecutiva se ha dado.

This is the executive order.
Esta es la orden ejecutiva.

I disobeyed an executive order.
Desobedecí una orden ejecutiva.

Which executive order is that?
¿Qué orden ejecutiva es eso?

An executive order settled the matter.
Una orden ejecutiva zanjó el asunto.

Congressman, that will take an executive order.
—Congresista, para eso se necesitará una orden ejecutiva.

You mean the executive order on the Japs?
—¿Te refieres a la orden ejecutiva sobre los japos?

No, sir. Created by executive order.
–No, señor. Creada mediante una orden ejecutiva.

Senator Amidala will not refuse an executive order.
La senadora Amidala no se opondrá a una orden ejecutiva.

President Ford's Executive Order put an end to it all.
La Orden Ejecutiva del presidente Ford terminó con todo eso.

They had found the proof, the blacklists of names, the executive orders.
Habían encontrado la prueba, la lista de nombres, las órdenes ejecutivas.