Traduction de "excuse for it" à espagnol

Excuse for it

• disculpa por ello
• excusa para ello

Exemples de traduction

excusa para ello

He always does it with the slightest excuse for it
Siempre lo hace, a la menor excusa para ello.

That's my line of work, I make no excuses for it.
He visto las fotografías. Ése es mi tipo de trabajo, no tengo excusas para ello.

But I've never felt there was the slightest excuse for it.
Pero nunca pensé que hubiera ninguna excusa para ello.

There's only one excuse for it.
Sólo hay una excusa para ello.

That there would never be a reason or an excuse for it.
Que nunca iba a haber una razón o una excusa para ello.

The way I've been acting lately, there's just no excuse for it.
La manera en que estoy actuando últimamente, no hay ninguna excusa para ello.

- There is no excuse for it.
-No había ninguna excusa para ello.

Mind getting out of the shop if I've got an excuse for it.
Solo si tengo una excusa para ello

Look! He made a mistake and is giving an excuse for it.
Ha cometido un error y está dando una excusa para ello.

It's pitiful, however, thanks to this there is now an excuse for it.
Es lamentable, sin embargo, gracias a esto ahora hay una excusa para ello.

He killed her and cannot be excused for it.
Él la mató, y no puede haber excusa para ello.

I am pathetically out of shape and have many excuses for it.
Estoy en un estado de forma patético y tengo un montón de excusas para ello.

She was acting like a girl of nineteen, after all, with no chronological excuse for it.
Actuaba como una adolescente, después de todo, sin excusa para ello.

His swiftness at work, his intelligence, superior to any in the house, gave them no excuse, and while with the other children they needed no excuse, with him they still searched for one.
Su diligencia en el trabajo, su inteligencia, superior a la de todos los de la casa, no les daban excusa para ello.