Exemples de traduction
verbe
It must, however, be recognized that the circle of such States is widening, as shown by the measures they have taken to amend their legislation to assume jurisdiction over cases and, if appropriate, excercise universal jurisdiction and/or cooperate with the International Tribunal.
Sin embargo, hay que reconocer que el círculo de estos Estados tiende a ampliarse, lo que se manifiesta en las acciones iniciadas por estos Estados a fin de modificar su legislación para conocer los hechos y eventualmente ejercer la competencia universal y/o con miras a cooperar con la jurisdicción internacional.
And of course less than 6 months later he did choose to excercise it in Iraq.
Y, por supuesto, en menos de seis meses decidió ejercer su derecho en Irak.
He is convinced the Asgard can no longer excercise power in this galaxy.
Está convencido que los Asgard ya no pueden ejercer más el poder en esta galaxia
He wasn’t rowing for excercise tonight.
Esta noche no remaba para hacer ejercicio.
verbe
He knew that Mamma had excercised her mind on little but music and the affairs of her family, yet he expected her, and her alone, to know the answer to anything which struck him as really mysterious, though we, her son and daughters, were bound to have more information of the sort he wanted, since we had just made our way through the schoolbooks, which he was using as a map for the chase.
El tío Len sabía que mamá había dedicado su cerebro a poco más que la música y los asuntos familiares y aun así esperaba de ella, y sólo de ella, que le diera la respuesta a todo lo que le parecía realmente misterioso, por mucho que fuera más probable que los niños —su hijo y nosotras— tuviéramos la información que necesitaba, ya que acabábamos de usar aquellos libros escolares que él empleaba como guía de navegantes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test