Traduction de "example of case" à espagnol

Example of case

• ejemplo de caso

Exemples de traduction

ejemplo de caso

This is, for example, the case of Japanese electronics companies in their business deals with other Asian countries.
Este es, por ejemplo, el caso de las empresas japonesas de electricidad en sus tratos comerciales con otros países asiáticos.

239. For example, one case in which prison officers had assaulted prisoners was dealt with under the internal disciplinary procedure.
239. Por ejemplo, un caso de agresión contra presos por funcionarios de prisiones fue objeto de un procedimiento disciplinario interno.

I will give you as an example the case of Iyad Naim Khassib, from Qassin.
Les daré como ejemplo el caso de Iyad Naim Khassib, de Qassin.

This has been for example the case of imports of beef and groundnut products into the US and shoe imports into Japan.
Este ha sido, por ejemplo, el caso de las importaciones a los Estados Unidos de carne de bovino y productos del cacahuete y de las importaciones de zapatos al Japón.

Take for example the case of a woman who was 50 years old and had suffered a heart attack.
Tenemos, por ejemplo, el caso de una mujer de 50 años que sufrió un ataque al corazón.

Please provide examples of cases, if any, in which the provisions of the Covenant have been invoked before national courts.
1. Sírvanse presentar ejemplos, en caso de haberlos, de disposiciones del Pacto que hayan sido invocadas ante los tribunales del país.

The Committee would like to cite as an example the case of the Chan 75 hydroelectric project.
El Comité se permite citar como ejemplo el caso de la hidroeléctrica Chan 75.

Consider, as an example, the case of energy subsidies.
Consideremos, por ejemplo, el caso de las subvenciones energéticas.

Mr. SUTHERLAND-BROWN (Observer for Canada) gave as an example the case of a United States corporation with an operating division in Canada.
El Sr. SUTHERLAND-BROWN (Observador del Canadá) cita como ejemplo el caso de una empresa de los Estados Unidos con una división que realiza operaciones en el Canadá.

There was, for example, the case of a product rejected because it was said to be "unknown" to the importing country authorities.
Hubo, por ejemplo, el caso de un producto rechazado porque al parecer era "desconocido" para las autoridades del país importador.

Take, for example, the case of the author with the best-selling investment book.
Toma, por ejemplo, el caso del autor con el libro sobre inversiones más vendido.

He used as an example the case of his own apprentice Eligio who had been with him for many years.
Citó como ejemplo el caso de su aprendiz Eligio, que llevaba muchos años con él.

For example, in case of natural disaster, when whole village will stand in line to make this sacrifice.
Por ejemplo, en caso de una catástrofe natural, todos los vecinos de una aldea se ponen en fila para someterse a ese sacrificio.