Traduction de "example of approach" à espagnol

Example of approach

• ejemplo de enfoque

Exemples de traduction

ejemplo de enfoque

For example, the approach to human trafficking and the protection of the rights of migrant workers is illustrative of the failure to develop transnational solutions.
Por ejemplo, el enfoque que se da a la trata de seres humanos y a la protección de los derechos de los trabajadores migratorios demuestra que no se han elaborado soluciones transnacionales.

In Sierra Leone, for example, this approach has been instrumental in supporting the United Nations Mission in bringing about the sustainable reintegration of thousands of ex-combatants into their communities.
En Sierra Leona, por ejemplo, ese enfoque ha resultado fundamental para apoyar a la Misión de las Naciones Unidas en las actividades que realiza para lograr la reintegración sostenible de miles de excombatientes en sus comunidades.

The municipalities will be observed for a time, to identify good examples and approaches that can be brought to the attention of other municipalities in, for example, guides and models.
Se evaluará a los municipios durante un período, con el fin de identificar buenos ejemplos y enfoques que puedan servir a otros municipios, por ejemplo, mediante guías y modelos.

:: What are some good examples of approaches to solutions at the national/local levels, as well as at the regional/subregional and international levels?
:: ¿Cuáles serían algunos buenos ejemplos de enfoques dados a soluciones a nivel nacional y local, así como en los planos regional/subregional e internacional?

VI. Positive examples and approaches to the effective political
VI. Ejemplos y enfoques positivos para la participación política efectiva de

For example, regional approaches in the United Nations Centre for Human Settlements are promoted as part of the urban management, sustainable cities and community development programmes.
Por ejemplo, los enfoques regionales se promueven en el CNUAH como parte de los Programas de desarrollo comunitario, de ciudades viables y de gestión urbana.

For example, the approach should be socially sustainable in reducing poverty and inequality and in promoting social justice.
Por ejemplo, el enfoque debe ser sostenible desde el punto de vista social, reduciendo la pobreza y la desigualdad y fomentando la justicia social.

VI. Positive examples and approaches to the effective political participation of minorities
VI. Ejemplos y enfoques positivos para la participación política efectiva de las minorías

The present section sets out examples of approaches involving the private sector that have been implemented successfully in a number of countries.
La presente sección contiene ejemplos de enfoques que incluyen la participación del sector privado ejecutados con éxito en varios países.

For example, one approach to presenting data in such a transition period could be to compile data over five years as a simulated commitment period.
Por ejemplo, un enfoque de la presentación de datos en este período de transición podría ser recopilar datos durante un período simulado de compromiso de cinco años.